Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Chrono GPL-3.0-only 85% 1 1 5 0 0 0 0
Fastlane GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/vicolo-dev/chrono
Instructions for translators

  • Keep length of translated strings in mind so as to not drastically alter the UI/UX of the app.

  • When adding translation keys, following rules must be kept in mind

  1. use cameCase
  2. make them descriptive (item, followed by type, eg: alarmTitle, appearanceSettinGroup, colorSchemeSetting)
Project maintainers User avatar AhsanSarwar45
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 403 1,102 7,040
Translated 99% 402 99% 1,101 99% 7,035
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 5
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 104 changes 0 changes 199 changes 0 changes 195 changes 0 changes 391 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,102
Hosted words
403
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+88%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar MikiDam14

Translation completed
Translation completed 11 days ago
User avatar MikiDam14

Translation changed
Number of problems
Numero di problemi
11 days ago
User avatar MikiDam14

Translation changed
Spinner
Spinnerelettore a Ruota
11 days ago
User avatar MikiDam14

Suggestion accepted
Disable battery optimization for this app to prevent alarms from being delayed
Disabilita le ttiva l'ottimizzazionie della batteria per questa applicazione per evitare ritardi negli allarmi
11 days ago
User avatar MikiDam14

Suggestion accepted
Long Date Format
Formato per Date LungheData Esteso
11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar MikiDam14

Translation changed
<h2>Features</h2>
<ul>
<li>Modern and easy to use interface</li>
</ul>
<h3>Alarms</h3>
<ul>
<li>Customizable schedules (daily, weekly, specific week days, specific dates, date range)</li>
<li>Configure melody, rising volume and vibrations</li>
<li>Configure snooze length and max snoozes</li>
<li>Alarm tasks (math problems, retype text, sequence, more to come)</li>
<li>Filter alarms (all, today, tomorrow, snoozed, disabled, completed)</li>
</ul>
<h3>Clock</h3>
<ul>
<li>Customizable clock display</li>
<li>World clocks with relative time difference</li>
<li>Search and add cities</li>
</ul>
<h3>Timer</h3>
<ul>
<li>Configure melody, rising volume and vibrations</li>
<li>Timer presets</li>
<li>Filter timers (all, running, paused, stopped)</li>
</ul>
<h3>Stopwatch</h3>
<ul>
<li>Lap history with lap times and elapsed times</li>
<li>Lap comparisons</li>
</ul
<h3>Appearance</h3>
<ul>
<li>Material You themes</li>
<li>Highly customizable color themes</li>
<li>Highly customizable style themes</li>
</ul>
<h2>Funzionalità</h2>
<ul>
<li>Interfaccia moderna e facile da usare</li>
</ul>
<h3>Allarmi</h3>
<ul>
<li>Pianificazioni personalizzabili (giornaliere, settimanali, giorni della settimana specifici, date specifiche, intervalli di date)</li>
<li>Configura la melodia, l'aumento del volume e le vibrazioni</li>
<li><li>Configurare la lunghezza e la durata massima delle ripetizioni</li>
<li>Attività per le allarmi (problemi matematici, riscrivere testo, sequenze, e altro in arrivo)</li>
<li>Filtra gli allarmi (tutti, oggi, domani, posticipati, disabilitati, completati)</li>
</ul>
<h3>Orologio</h3>
<ul>
<li>Schermata dell'orologio personalizzabile</li>
<li>Orologi di tutto il mondo con differenza di fuso orario relativo</li>
<li>Cercare e aggiungere città</li>
</ul>
<h3>Temporizzatoreimer</h3>
<ul>
<li>Configura la melodia, l'aumento del volume e le vibrazioni</li>
<li>Preimpostazioni del temporizzatoreimer</li>
<li>Filtro del temporizzatoreimer(tutti, in esecuzione, in pausa, interrotti)</li>
</ul>
<h3>Cronometro</h3>
<ul>
<li>Cronologia dei giri con i tempi del giro e i tempi trascorsi</li>
<li>Comparazioni dei giri</li>
</ul
<h3>Aspetto</h3>
<ul>
<li>Temi di Material You</li>
<li>Temi di colore altamente personalizzabili</li>
<li>Temi di stile altamente personalizzabili</li>
</ul>
11 days ago
Browse all changes for this language