Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 16 0 5
Arabic GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 90% 39 180 1,139 38 3 5 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 394 974 5,937 394 0 20 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 8 0
Estonian GPL-3.0-or-later 59% 161 579 3,678 161 4 0 0
French GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 4 5 1
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 4 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 90% 39 154 1,073 38 0 2 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 66% 132 353 2,154 132 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 39% 238 621 3,741 230 1 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 51% 193 602 3,686 193 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 1 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 74% 99 271 1,654 99 3 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 26% 291 729 4,484 291 4 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 1 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 11 1 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 99% 1 1 6 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 84% 61 237 1,518 42 2 0 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/vicolo-dev/chrono
Instructions for translators
  • Keep length of translated strings in mind so as to not drastically alter the UI/UX of the app.

  • When adding translation keys, following rules must be kept in mind

  1. use cameCase
  2. make them descriptive (item, followed by type, eg: alarmTitle, appearanceSettinGroup, colorSchemeSetting)
Project maintainers1 User avatar AhsanSarwar45
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vicolo-dev/chrono
Repository branch feature-i18n
Last remote commit Merge pull request #402 from vicolo-dev/develop 321f04b
User avatar AhsanSarwar45 authored 01/08/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 4021f8a
User avatar so.boston.android authored 04/13/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/chrono/app/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
04/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,608 31,168 189,984
Source 394 974 5,937
Translated 86% 10,960 84% 26,467 84% 160,914
Needs editing 1% 30 1% 75 1% 446
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 57 1% 86 1% 498
Strings with suggestions 1% 48 1% 109 1% 670
Untranslated strings 12% 1,618 14% 4,626 15% 28,624

Quick numbers

31,168
Hosted words
12,608
Hosted strings
86%
Translated
0
Components
32
Languages
32
Translations
29
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+84%
+100%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/14/2026
User avatar so.boston.android

Translation changed

04/13/2026
User avatar so.boston.android

Translation reverted

04/13/2026
User avatar so.boston.android

Translation reverted

04/13/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

03/31/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

03/31/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

03/31/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

03/31/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

03/31/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

03/31/2026
Browse all component changes