Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celluloid GPL-3.0-or-later | 71% | 95 | 810 | 5,073 | 72 | 1 | 0 | 0 | |
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | celluloid-player.github.io | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() |
|
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 89,223,963 |
an hour ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 340 | 1,819 | 11,508 | |||
Translated | 72% | 245 | 55% | 1,009 | 55% | 6,435 |
Needs editing | 6% | 23 | 6% | 117 | 6% | 748 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 19 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 21% | 72 | 38% | 693 | 37% | 4,325 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+76%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
po/fa.po ” file was enforced.
a month ago
|
![]() Resource updated |
The “
po/fa.po ” file was changed.
a month ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
po/fa.po
” file was enforced. an hour ago