Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 2
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Finnish GPL-3.0 93% 5 50 272 5 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 77 515 2,988 77 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 54% 33 345 2,006 32 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/hwittenborn/celeste
Project maintainers User avatar hwittenborn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:hwittenborn/celeste
Repository branch develop
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#186) df5b9c6
Weblate (bot) authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 643c586
User avatar Scrambled777 authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/celeste/celeste/
File mask po/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,570 10,473 61,187
Source 84 572 3,307
Translated 92% 1,455 91% 9,563 91% 55,921
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 17
Read-only 5% 84 5% 572 5% 3,307
Failing checks 1% 19 1% 163 1% 905
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 114 8% 907 8% 5,249
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,316 changes 0 changes 107 changes 0 changes 4 changes 0 changes 78 changes 0 changes 206 changes 0 changes 630 changes 0 changes 20 changes 0 changes 162 changes 0 changes 208 changes 0 changes 169 changes 0 changes 695 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,473
Hosted words
1,570
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed

  1. Celeste
  2. Celeste
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
Changes committed a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Celeste
  2. Celeste
GitHub: https://github.com/hwittenborn/celeste, develop a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Celeste
  2. Celeste
GitHub: https://github.com/hwittenborn/celeste, develop a month ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
File Update
फफ़ाइल अद्यतनपडेट
a month ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
Syncing '{}'...
'{}' समन्वयित हो रहाी है..।
a month ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
Files are synced.
फफ़ाइलें समन्वयित हैं।
a month ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
Remote folder:
रिमोट फफ़ोल्डर:
a month ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
File/Folder Exclusions
फफ़ाइल/फफ़ोल्डर बहिष्करण
a month ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Hindi
Unable to create Celeste's database file [{}].
Celeste की डेटाबेस फफ़ाइल [{}] बनाने में असमर्थ।
a month ago
Browse all component changes