Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 74% 81 351 2,173 78 2 0 0
Android (Debug) GPL-3.0 0% 1 2 12 1 0 0 0
Android (Fastlane) GPL-3.0 1% 132 3,564 25,426 132 0 0 0

Overview

Project website github.com/TheLastProject/Catima
Project maintainers User avatar sylvielorxu
Translation license GPL-3.0 Android Android (Debug) Android (Fastlane)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 448 4,773 33,742
Translated 52% 234 17% 856 18% 6,131
Needs editing 1% 3 1% 14 1% 115
Read-only 10% 46 1% 47 2% 908
Failing checks 1% 2 1% 11 1% 63
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 211 81% 3,903 81% 27,496
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28 changes 35 changes 35 changes 52 changes 65 changes 6 changes 41 changes 50 changes 65 changes 174 changes 0 changes 2 changes 5 changes 4 changes 14 changes 32 changes 17 changes 19 changes 20 changes 14 changes 3 changes 17 changes 64 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,773
Hosted words
448
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+45%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Changes committed 13 days ago
User avatar FranChardin

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Name
Nombre
13 days ago
User avatar FranChardin

Translation changed

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Only images can be opened in the gallery app
Solo se puede abrir imaágenes en la aplicación de galería
13 days ago
User avatar FranChardin

Marked for edit

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Only images can be opened in the gallery app
Solo se puede abrir imagenes en la aplicación de galería
13 days ago
User avatar FranChardin

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Failed to retrieve image file
Error al obtener archivo de imagen
13 days ago
User avatar FranChardin

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Update balance
Actualizar balance
13 days ago
User avatar FranChardin

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Show info
Mostrar información
13 days ago
User avatar FranChardin

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Sort
Ordenar
13 days ago
User avatar FranChardin

Marked for edit

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Made possible by: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g>
Hecho posible por: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g>
13 days ago
User avatar FranChardin

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Spanish (Argentina)
Brown
Marrón
13 days ago
Browse all changes for this language