Translation status

18 Strings 100%
Browse Translate
221 Words 100%
1,471 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
18 221 1,471
All strings Browse Translate Zen
18 221 1,471
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
WebExtension MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/regseb/castkodi
Instructions for translators

You should use as much as possible the same terms used by Kodi (its add-ons or Kore).
Project maintainers User avatar regseb
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/castkodi/stores/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download sk.json
Last change Dec. 11, 2024, 5:41 p.m.
Last change made by None
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Number of speakers 6,809,719
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 221 1,471
Translated 100% 18 100% 221 100% 1,471
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

221
Hosted words
18
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “sk.json” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
Ak chcete rozšírenie pripojiť ku Kodi, musíte <em>Povoliť diaľkové ovládanie z aplikácií v iných systémoch</em>. Táto voľba je v Kodi v sekcii <em>Nastavenia</em> / <em>Servery</em> / <em>Ovládanie</em>. Musíte tiež načítať <em>IP adresu</em> Kodi. Táto informácia sa zobrazuje na stránke <em>Nastavenia</em> / <em>Systémové informácie</em> / <em>Súhrn</em>. Potom túto IP adresu zadajte do položky Cast&nbsp;Kodi <em>Možnosti</em>.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud as well as Acast, [...], Vudeo;
YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud a tiež Acast, [...], Vudeo;
9 days ago
User avatar regseb

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar regseb

Translation changed
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
Ak chcete rozšírenie pripojiť ku Kodi, musíte <em>Povoliť diaľkové ovládanie z aplikácií v iných systémoch</em>. Táto voľba je v Kodi v sekcii <em>Nastavenia</em> / <em>Servery</em> / <em>Ovládanie</em>. Musíte tiež načítať <em>IP adresu</em> Kodi. Táto informácia sa zobrazuje na stránke <em>Nastavenia</em> / <em>Systémové informácie</em> / <em>Súhrn</em>. Potom túto IP adresu zadajte do položky Cast&nbsp;Kodi <em>OptionsMožnosti</em>.
8 months ago
User avatar regseb

Translation completed
Translation completed 8 months ago
User avatar regseb

Translation changed
To connect the extension to Kodi, you must <em>Allow remote control from applications on other systems</em>. This option is in <em>Settings</em> / <em>Services</em> / <em>Control</em> page in Kodi. You must also retrieve Kodi's <em>IP address</em>. This information is displayed in <em>Settings</em> / <em>System information</em> / <em>Summary</em> page. Then enter this IP address in Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
VAk chcete rozšírenie pripojiť ku Kodi, musíte <em>Povoliť diaľkové ovládanie z aplikáciam naí v iných systémoch</em>. Túto možnosť nájdete váto voľba je v Kodi v sekcii <em>Nastavenia</em> / <em>Servery</em> / <em>Ovládanie</em>. Musíte tiež načítať <em>IP adresu</em> Kodi. Táto informácia sa zobrazuje na stránke <em>Nastavenia</em> / <em>Systémové informácie</em> / <em>Súhrn</em>. Potom túto IP adresu zadajte do položky Cast&nbsp;Kodi <em>Options</em>.
8 months ago
User avatar regseb

Translation changed
YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud as well as Acast, [...], Vudeo;
YouTube, Twitch, Vimeo, SoundCloud a tiež Acast, […...], Viouslyudeo;
8 months ago
User avatar regseb

Resource updated
The “sk.json” file was changed. 8 months ago
User avatar regseb

Changes committed
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes