bookworm

bookworm

Slovak

Translation status

149	Strings		12%	Browse Translate
798	Words		10%	Browse Translate

Strings status

149		All strings — 798 words	Browse Translate Zen
19		Translated strings — 87 words	Browse Translate Zen
130		Unfinished strings — 711 words	Browse Translate Zen
130		Untranslated strings — 711 words	Browse Translate Zen
130		Unfinished strings without suggestions — 711 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 6 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 6 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Double space — 6 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary bookworm Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/babluboy/bookworm
Project maintainers	babluboy
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/babluboy/bookworm.git`
Repository branch	master
Last remote commit	updated flatpak runtime to 7.1 `4e5798d` babluboy authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Mongolian) `9e3624d` bilguunnar3 authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/bookworm/bookworm/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/sk.po`
Last change	Oct. 7, 2019, 7:40 a.m.
Last author	Michal Srnanský

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		149		798		4,708
Translated	12%	19	10%	87	10%	507
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	6	1%	32
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	87%	130	89%	711	89%	4,201

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

798

Hosted words

149

Hosted strings

12%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update bookworm / bookworm — Slovak	The "`po/sk.po`" file was changed. 3 years ago
babluboy New string to translate bookworm / bookworm — Slovak	1 new string to translate appeared in the translation. 3 years ago
babluboy Resource update bookworm / bookworm — Slovak	The "`po/sk.po`" file was changed. 3 years ago
None Committed changes bookworm / bookworm — Slovak	Committed changes 3 years ago
darkstorm New translation bookworm / bookworm — Slovak	English Invalid media type detected. Check format for this eBook: Slovak 70 characters edited Current translation Zistený nesprávny typ média. Overte formát tejto elektronickej knihy: 3 years ago
darkstorm New translation bookworm / bookworm — Slovak	English Problem in extracting contents of book. Ensure there is a valid eBook file here: Slovak 89 characters edited Current translation Problém z rozbalením obsahu knihy. Uistite sa, že je tu platný súbor elektronicke knihy: 3 years ago
darkstorm New translation bookworm / bookworm — Slovak	English Select an eBook to read Slovak 23 characters edited Current translation Vybrať knihu na čítanie 3 years ago
darkstorm New translation bookworm / bookworm — Slovak	English Build your library by adding eBooks Slovak 52 characters edited Current translation Vytvorte svoju knižnicu pridaním elektronických kníh 3 years ago
darkstorm New translation bookworm / bookworm — Slovak	English Looks like Bookworm has no books Slovak 45 characters edited Current translation Vyzerá to že v Bookworme nie sú žiadne knihy 3 years ago
darkstorm New translation bookworm / bookworm — Slovak	English Search by Title, Author and Tags Slovak 36 characters edited Current translation Hľadať podľa Názvu, Autora a Značiek 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

149	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
149	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
130	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-25 AND state:<=needs-editing`	Add