bookworm @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	bookworm GPL-3.0	17%	24,185	131,886	389	139	16

Project website	https://github.com/babluboy/bookworm
Translation license	GPL-3.0 ^bookworm
Number of strings	29,353
Number of words	157,206
Number of characters	927,476
Number of languages	197
Number of source strings	149
Number of source words	798
Number of source characters	4,708

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Abkhazian	2%	2%	145	784	144	1

Afar	0%	0%	149	798

Afrikaans	0%	0%	149	798

Akan	0%	0%	149	798

Albanian	24%	24%	113	614	2

Amharic	0%	0%	149	798

Arabic	90%	90%	14	129	8

Aragonese	0%	0%	149	798

Armenian	0%	0%	149	798

Assamese	53%	53%	70	521	3

Asturian	0%	0%	149	798

Avaric	0%	0%	149	798

Avestan	0%	0%	149	798

Aymará	0%	0%	149	798

Azerbaijani	0%	0%	149	798

Bambara	0%	0%	149	798

Bashkir	0%	0%	149	798

Basque	0%	0%	149	798

Belarusian	90%	90%	14	129

Bengali	12%	12%	131	723	1

Bihari	0%	0%	149	798

Bislama	0%	0%	149	798

Bosnian	0%	0%	149	798

Breton	0%	0%	149	798

Bulgarian	0%	0%	149	798		1

Burmese	0%	0%	149	798

Catalan	92%	92%	11	110

Central Khmer	0%	0%	149	798

Central Kurdish	0%	0%	149	798

Chamorro	0%	0%	149	798

Chechen	0%	0%	149	798

Chinese (Simplified)	87%	87%	18	155	2	16

Chinese (Traditional)	95%	95%	7	66

Chinese (Traditional, Hong Kong)	71%	71%	42	349	2

Chuvash	0%	0%	149	798

Cornish	0%	0%	149	798

Corsican	0%	0%	149	798

Cree	0%	0%	149	798

Croatian

Czech	99%	99%	1	11	1	1

Danish	61%	61%	57	421	2	2	1

Dhivehi	0%	0%	149	798

Dutch	35%	35%	96	641	1	19

Dzongkha	0%	0%	149	798

English					149		8

English (Australia)	0%	0%	149	798

English (Canada)	0%	0%	149	798

English (United Kingdom)	73%	73%	40	330	1

Esperanto	0%	0%	149	798		6

Estonian

Ewe	0%	0%	149	798

Faroese	0%	0%	149	798

Fijian	0%	0%	149	798

Finnish	91%	91%	12	89		1

French					3		2

French (Canada)	0%	0%	149	798

Frisian	0%	0%	149	798

Fulah	0%	0%	149	798

Gaelic	0%	0%	149	798

Galician	48%	48%	76	558	4

Georgian	0%	0%	149	798

German					2	3	2

Gikuyu	0%	0%	149	798

Greek					2

Greenlandic	0%	0%	149	798

Guarani	0%	0%	149	798

Gujarati	0%	0%	149	798

Haitian	0%	0%	149	798

Hausa	0%	0%	149	798

Hebrew	24%	24%	113	626	1

Herero	0%	0%	149	798

Hindi	21%	21%	117	704	1	1	1

Hiri Motu	0%	0%	149	798

Hungarian	0%	0%	149	798

Icelandic

Ido	0%	0%	149	798

Igbo	0%	0%	149	798

Indonesian	71%	71%	42	336	6	1

Interlingua	0%	0%	149	798

Inuktitut	0%	0%	149	798

Inupiaq	0%	0%	149	798

Irish	0%	0%	149	798

Italian	99%	99%	1	12	2	12

Japanese					1

Javanese	0%	0%	149	798

Kannada	0%	0%	149	798

Kanuri	0%	0%	149	798

Kashmiri	0%	0%	149	798

Kazakh	0%	0%	149	798

Kinyarwanda	0%	0%	149	798

Komi	0%	0%	149	798

Kongo	0%	0%	149	798

Korean	0%	0%	149	798

Kurdish	32%	32%	100	635	5

Kwanyama	0%	0%	149	798

Kyrgyz	0%	0%	149	798

Lao	0%	0%	149	798

Latin	0%	0%	149	798

Latvian	0%	0%	149	798

Limburgish	0%	0%	149	798

Lingala	0%	0%	149	798

Lithuanian	0%	0%	149	798

Luba-Katanga	0%	0%	149	798

Luganda	0%	0%	149	798

Luxembourgish	0%	0%	149	798

Macedonian	0%	0%	149	798

Malagasy	0%	0%	149	798

Malay	0%	0%	149	798

Malayalam	12%	12%	130	702	6

Maltese	0%	0%	149	798

Manx	0%	0%	149	798

Maori	0%	0%	149	798

Marathi	34%	34%	97	558

Marshallese	0%	0%	149	798

Moldavian	0%	0%	149	798

Mongolian	0%	0%	149	798

Nauru	0%	0%	149	798

Navaho	0%	0%	149	798

Ndonga	0%	0%	149	798

Nepali	0%	0%	149	798

Northern Sami	0%	0%	149	798

North Ndebele	0%	0%	149	798

Norwegian Bokmål	79%	79%	30	271	7

Norwegian Nynorsk	0%	0%	149	798

Nuosu	0%	0%	149	798

Nyanja	0%	0%	149	798

Occidental	83%	83%	25	238

Occitan	0%	0%	149	798

Odia	0%	0%	149	798

Ojibwe	0%	0%	149	798

Old Church Slavonic	0%	0%	149	798

Oromo	0%	0%	149	798

Ossetian	0%	0%	149	798

Pali	0%	0%	149	798

Pashto	0%	0%	149	798

Persian	10%	10%	133	755	1	2

Polish	97%	97%	3	31	4	3	1

Portuguese	90%	90%	14	129		27

Portuguese (Brazil)	87%	87%	18	155		23

Punjabi	0%	0%	149	798

Quechua	0%	0%	149	798

Romanian	67%	67%	48	366	1	1

Romansh	0%	0%	149	798

Rundi	0%	0%	149	798

Russian						4

Rusyn	0%	0%	149	798

Samoan	0%	0%	149	798

Sango	0%	0%	149	798

Sanskrit	0%	0%	149	798

Sardinian

Serbian	31%	31%	102	639	4	1

Serbian (latin)	31%	31%	102	639	4

Shona	0%	0%	149	798

Sindhi	0%	0%	149	798

Sinhala	0%	0%	149	798

Slovak	12%	12%	130	711	1

Slovenian	0%	0%	149	798

Somali	0%	0%	149	798

Southern Sami	0%	0%	149	798		1

Southern Sotho	0%	0%	149	798

South Ndebele	0%	0%	149	798

Spanish

Spanish (Mexico)	93%	93%	10	80	8	3

Sundanese	0%	0%	149	798

Swahili	0%	0%	149	798

Swati	0%	0%	149	798

Swedish

Tagalog	0%	0%	149	798

Tahitian	0%	0%	149	798

Tajik	0%	0%	149	798

Tamil	1%	1%	147	796

Tatar	0%	0%	149	798

Telugu	0%	0%	149	798	5	5

Thai	10%	10%	133	741

Tibetan	0%	0%	149	798

Tigrinya	0%	0%	149	798

Tongan	0%	0%	149	798

Tsonga	0%	0%	149	798

Tswana	0%	0%	149	798		1

Turkish							1

Turkmen	0%	0%	149	798

Twi	0%	0%	149	798

Ukrainian	91%	91%	13	117	2	4

Urdu	0%	0%	149	798

Uyghur	0%	0%	149	798

Uzbek	0%	0%	149	798

Venda	0%	0%	149	798

Vietnamese	48%	48%	76	507	3

Volapük	0%	0%	149	798

Walloon	0%	0%	149	798

Welsh	0%	0%	149	798

Wolof	0%	0%	149	798

Xhosa	0%	0%	149	798

Yiddish	0%	0%	149	798

Yoruba	0%	0%	149	798

Zhuang	0%	0%	149	798

Zulu	0%	0%	149	798

None

Pushed changes

bookworm / bookworm

Pushed changes 12 days ago

None

Committed changes

bookworm / bookworm — Finnish

Committed changes 12 days ago

ERYPosqu

New translation

bookworm / bookworm — Finnish

English

Support for MOBI format and UX improvements

Finnish

Tuki MOBI formaatille ja UX parannuksia

13 days ago

ERYPosqu

Translation changed

bookworm / bookworm — Finnish

English

A shiny new icon and new cover images

Finnish 1 character edited

Kiiltävä uusi kuvake ja uusia kansikuvia.

13 days ago

ERYPosqu

New translation

bookworm / bookworm — Finnish

English

A shiny new icon and new cover images

Finnish

Kiiltävä uusi kuvake ja uusia kansikuvia.

13 days ago

ERYPosqu

Suggestion added

bookworm / bookworm — Finnish

English

Support for right-to-left script

Finnish

Tuki oikealta vasemmalle skriptille

13 days ago

None

Pushed changes

bookworm / bookworm

Pushed changes 3 weeks ago

None

Committed changes

bookworm / bookworm — Czech

Committed changes 3 weeks ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Support for FB2 Format - .fb2 and .fb2.zip

Czech 2 characters edited

Podpora pro formát , FB2 - .fb2 a .fb2.zip

3 weeks ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Support for FB2 Format - .fb2 and .fb2.zip

Czech 20 characters edited

Podpora pro formát ~~MOBI a vylepšení UX~~, FB2 - .fb2 a .fb2.zip

3 weeks ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add