bookworm/bookworm — Czech @ Hosted Weblate

Translation status

149	Strings		100%	Translate
798	Words		100%	Translate

Strings status

149		All strings — 798 words
149		Translated strings — 798 words
1		Strings with suggestions — 2 words
1		Strings with any failing checks — 2 words
1		Translated strings with any failing checks — 2 words
1		Failed check: Unchanged translation — 2 words

Translation Information

Project website	github.com/babluboy/bookworm
Project maintainers	babluboy
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/babluboy/bookworm.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `38af186` lilian330 authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/bookworm/bookworm/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/cs.po`

fri

New translation

bookworm / bookworm — Czech

English

Fix for returning to the page position from the info view

Czech

Oprava pro návrat na polohu na stránce ze zobrazení informací

3 months ago

None

Committed changes

bookworm / bookworm — Czech

Committed changes 7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Support for FB2 Format - .fb2 and .fb2.zip

Czech 2 characters edited

Podpora pro formát , FB2 - .fb2 a .fb2.zip

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Support for FB2 Format - .fb2 and .fb2.zip

Czech 20 characters edited

Podpora pro formát ~~MOBI a vylepšení UX~~, FB2 - .fb2 a .fb2.zip

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

This version supports EPUB, MOBI, PRC, PDF, FB2 and comics (CBR and CBZ) formats with support for more formats to follow soon.

Czech 5 characters edited

Tato verze podporuje knižní formáty EPUB, MOBI, PRC, PDF, FB2 a formáty kreslených příběhů (CBR a CBZ) s tím, že podpora dalších přijde brzy.

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Enter fullscreen view and Esc key to undo

Czech 0 characters edited

Vstoupit do zobrazení na celou obrazovku a stisknout klávesu Esc pro jeho opuštění

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Exit fullscreen view (Esc)

Czech 0 characters edited

Ukončit zobrazení na celou obrazovku (Esc)

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Enter fullscreen view (F11)

Czech 15 characters edited

~~Otevřít~~Vstoupit do zobrazení na celéou obrazovkyu (F11)

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Invalid media type detected. Check format for this eBook:

Czech 0 characters edited

Zjištěn neplatný typ MIME. Zkontrolujte formát této elektronické knihy:

7 months ago

fri

Translation changed

bookworm / bookworm — Czech

English

Fix for annotation dialog for books with empty titles

Czech 8 characters edited

Oprav~~it kvůli~~a pro dialogu vysvětlivky pro knihy s prázdnými názvy

7 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		149	798	4,708
Translated	100%	149	798	4,708
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	1	2	14

Last activity

Last change		Oct. 18, 2020, 2:52 p.m.
Last author		Pavel Fric

bookworm

bookworm

Czech

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity