Translation status

149 Strings 100%
Browse Translate
798 Words 100%

Strings status

149
All strings — 798 words Browse Translate Zen
149
Translated strings — 798 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 3 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary bookworm Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/babluboy/bookworm
Project maintainers User avatar babluboy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/babluboy/bookworm.git
Repository branch master
Last remote commit updated flatpak runtime to 7.1 4e5798d
User avatar babluboy authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Mongolian) 9e3624d
User avatar bilguunnar3 authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bookworm/bookworm/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ar.po
Last change March 10, 2021, 12:50 p.m.
Last author adel nasri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149 798 4,708
Translated 100% 149 100% 798 100% 4,708
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

798
Hosted words
149
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Grasbed

Suggestion removed

bookworm / bookworm — Arabic

Display version number
Display version number
7 months ago
User avatar None

Suggestion added

bookworm / bookworm — Arabic

Display version number
Display version number
a year ago
User avatar Doula

Translation changed

bookworm / bookworm — Arabic

Initial release with support for EPUB format
الإصدار الأول بدعم صيغةي مع دعم تنسيق EPUB
2 years ago
User avatar Doula

Translation changed

bookworm / bookworm — Arabic

Support for MOBI format and UX improvements
دعم صيغة MOBI و تحسين تجربة المستخدمUX
2 years ago
User avatar Doula

Translation changed

bookworm / bookworm — Arabic

Annotations and two page views
عرض التعليقات التوضيحية و والصفحتين
2 years ago
User avatar Doula

Translation changed

bookworm / bookworm — Arabic

Some minor CSS compatibility with Juno
بعض ملاءمة طفيفة لأنماط العرض CSS تتوافق مع Juno
2 years ago
User avatar Doula

New translation

bookworm / bookworm — Arabic

Fix for returning to the page position from the info view
إصلاح للعودة إلى موضع الصفحة من عرض المعلومات
2 years ago
User avatar Doula

New translation

bookworm / bookworm — Arabic

Fix for annotation dialog for books with empty titles
إصلاح لمربع حوار التعليقات التوضيحية للكتب ذات العناوين الفارغة
2 years ago
User avatar Doula

New translation

bookworm / bookworm — Arabic

Fix for toggling between full screen mode with F11
إصلاح للتبديل بين وضع ملء الشاشة باستخدام F11
2 years ago
User avatar Doula

New translation

bookworm / bookworm — Arabic

Fix for handling cancelation of dialog to open an ebook
إصلاح للتعامل مع إلغاء مربع الحوار لفتح كتاب إلكتروني
2 years ago
Browse all translation changes