blueman @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
2.4 GPL-3.0	1%	55%	23,541	66,727	470,701	19,575	1,037	0	1

main GPL-3.0	1%	55%	23,543	66,273	470,721	19,573	860	7	1

Glossary blueman GPL-3.0	6%	47%	239	284	1,020	239	0	49	0

Overview

Project website	github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers	infirit cschramm

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		105,919		303,336		2,137,567
Source		1,689		4,784		33,749
Approved	1%	60	1%	154	1%	1,032
Waiting for review	53%	56,858	54%	165,128	54%	1,160,444
Translated	55%	58,596	56%	170,052	55%	1,195,125
Needs editing	7%	7,936	7%	21,937	7%	162,760
Read-only	1%	1,678	1%	4,770	1%	33,649
Failing checks	1%	1,897	1%	5,328	1%	42,360
Strings with suggestions	1%	56	1%	70	1%	261
Untranslated strings	37%	39,387	36%	111,347	36%	779,682

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

303 k

Hosted words

105 k

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+54%

+18%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%		0	0	0	0	291	0	0

Afrikaans	0%	8%	1,506	4,395	30,962	1,400	24	0	0

Albanian	0%	33%	1,106	3,359	23,524	786	33	0	0

Amharic	0%	29%	1,169	3,004	21,577	888	115	0	0

Arabic	0%	22%	1,286	3,678	26,090	1,030	66	0	0

Asturian	0%	25%	1,226	3,398	24,198	992	28	4	0

Basque	0%	99%	1	2	13	0	12	1	0

Belarusian	0%	60%	646	1,741	12,088	414	34	0	0

Bosnian	0%	14%	1,416	4,284	30,226	1,196	26	0	0

Bulgarian	0%	30%	1,154	2,945	21,008	886	12	0	0

Catalan	0%	41%	960	2,554	18,352	738	26	4	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	99%	7	51	294	5	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	3%	99%	7	51	292	6	9	3	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	0%	5%	1,561	4,567	32,203	1,436	8	1	0

Croatian	0%	66%	548	1,221	8,184	370	13	0	0

Czech	0%	57%	710	2,029	14,362	474	7	0	0

Danish	0%	99%	1	2	13	0	38	1	0

Dutch	0%	69%	506	1,252	8,418	338	52	0	0

English (Australia)	0%	31%	1,138	2,864	20,701	866	26	0	0

English (United Kingdom)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	0%	1%	1,632	4,711	33,120	1,632	0	0	0

Estonian	0%		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	0%	69%	508	1,369	9,356	360	20	5	0

French	0%	93%	113	244	1,749	86	43	0	0

Galician	0%	31%	1,138	2,819	20,162	878	4	1	0

Georgian	0%	29%	1,174	3,981	27,906	1,172	4	4	0

German	0%	99%	7	51	287	6	93	3	0

German (Low)	0%	2%	1,616	4,695	33,164	1,600	2	0	0

Greek	0%	30%	1,152	2,864	20,610	878	26	0	0

Hebrew	0%	97%	42	138	820	40	13	0	0

Hindi	0%	5%	1,562	4,586	32,402	1,410	36	0	0

Hungarian	0%	59%	672	1,877	13,324	494	54	4	0

Icelandic	0%	96%	58	505	3,561	58	36	2	0

Indonesian	0%	42%	944	2,420	17,215	716	76	0	0

Irish	0%		0	0	0	0	4	0	0

Italian	0%	99%	1	2	11	1	28	1	0

Japanese	0%	66%	562	1,499	10,200	376	35	4	0

Kazakh	0%	4%	1,586	4,659	32,944	1,456	30	0	0

Korean	0%	35%	1,066	2,702	19,100	828	36	4	0

Latvian	0%	22%	1,274	3,616	25,726	1,010	34	0	0

Lithuanian	0%	46%	882	2,429	17,348	670	10	0	0

Macedonian	0%	40%	980	2,584	18,166	852	2	0	0

Malay	0%	29%	1,159	2,884	20,777	878	37	0	0

Marathi	0%	22%	1,276	3,646	25,762	1,028	72	0	0

Norwegian Bokmål	0%	65%	574	1,663	11,842	296	32	6	0

Occidental	0%	0%	1,654	4,735	33,390	1,654	0	0	0

Occitan	0%	69%	513	1,814	12,880	401	12	3	0

Persian	0%	8%	1,518	4,443	31,402	1,394	18	0	0

Polish	0%		0	0	0	0	28	0	0

Portuguese	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	0%		0	0	0	0	72	1	0

Russian	0%		0	0	0	0	0	0	2

Serbian	0%	30%	1,148	2,868	20,658	874	28	0	0

Slovak	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian	0%	49%	842	2,385	16,710	626	22	0	0

Spanish	0%		0	0	0	0	8	0	0

Swahili	0%	4%	1,578	4,543	32,056	1,466	36	0	0

Swedish	0%	55%	734	2,016	14,446	532	48	4	0

Tamil	0%	7%	1,522	4,541	32,094	1,348	42	0	0

Turkish	0%		0	0	0	0	2	0	0

Ukrainian	0%	99%	2	3	17	2	0	0	0

Vietnamese	0%	11%	1,458	4,331	30,610	1,332	6	0	0

Welsh	0%	13%	1,428	4,264	30,122	1,208	28	0	0

None Changes pushed blueman main	Changes pushed 7 hours ago
None Changes pushed blueman 2.4	Changes pushed 7 hours ago
None Changes committed blueman main Esperanto	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed blueman 2.4 Esperanto	Changes committed 7 hours ago
HeartCat22 Translation added blueman main Esperanto	English IP Address: Esperanto 10 characters edited Current translation Translated IP Adreso: 10 hours ago
HeartCat22 Translation added blueman 2.4 Esperanto	English IP Address: Esperanto 10 characters edited Current translation Translated IP Adreso: 10 hours ago
HeartCat22 Translation added blueman main Esperanto	English Recommended Esperanto 11 characters edited Current translation Translated Rekomendita 10 hours ago
HeartCat22 Translation added blueman 2.4 Esperanto	English Recommended Esperanto 11 characters edited Current translation Translated Rekomendita 10 hours ago
HeartCat22 Translation added blueman main Esperanto	English Rename device Esperanto 15 characters edited Current translation Translated Renomu aparaton 11 hours ago
HeartCat22 Translation added blueman 2.4 Esperanto	English Rename device Esperanto 15 characters edited Current translation Translated Renomu aparaton 11 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.