Please keep in mind that suggestions for changing the source strings (English) will most likely not get accepted, when they are only changing the tone of the text. There is little benefit from these kinds of suggestions, and they cause work for those translating them.

If you think your suggestion does provide benefits, don't feel discouraged from submitting them.

Translation status

213 Strings 100%
Browse Translate
984 Words 100%
6,176 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
213 984 6,176
All strings Browse Translate Zen
213 984 6,176
Translated strings Browse Translate Zen
2 197 1,315
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 197 1,315
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 22
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 195 1,304
Failing check: ICU MessageFormat Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
213 984 6,176
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Meta MIT 25% 3 171 1,132 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/NobodyForNothing/blood-pressure-monitor-fl
Instructions for translators

When translating please follow these rules, a rule that comes first has higher precedence. 1.) It should be easy to understand what something means. 2.) Try to sound as friendly and welcoming as possible. Errors shouldn't discourage. 3.) Try to keep it short. While long text will be fully displayed in most cases (notable exceptions are titles/descriptions of settings and titles of statistics), they can break the layout.
Project maintainers User avatar derdilla06
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/NobodyForNothing/blood-pressure-monitor-fl.git
Repository branch main
Last remote commit Prepare release v1.8.3 (#498) 7c48872c
derdilla authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated app using Weblate (Russian) 08d5ad3e
Hosted Weblate authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blood-pressure-monitor-fl/app/
File mask app/lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file app/lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download app/lib/l10n/app_ta.arb
Last change Dec. 11, 2024, 7 p.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Number of speakers 90,546,065
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 213 984 6,176
Translated 100% 213 100% 984 100% 6,176
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 20% 197 21% 1,315
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

984
Hosted words
213
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
'## Variables
The export field format supports inserting values for the following placeholders:
- `$TIMESTAMP:` Represents the time since the Unix epoch in milliseconds.
- `$SYS:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$DIA:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$PUL:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$NOTE:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$COLOR:` Represents the color of a measurement as a number. (example value: `4291681337`)

If any of the placeholders mentioned above are not present in the blood pressure record, they will be replaced with `null`.

## Math
You can use basic mathematics inside double brackets ("`{{}}`").

The following mathematical operations are supported:
- Operations: +, -, *, /, %, ^
- One-parameter functions: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- Two-parameter functions: log, nrt, pow
- Constants: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

For the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) documentation.

## Processing order
1. variable replacement
2. Math'
'## மாறிகள்
ஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:
- `$TIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.
- `$SYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$DIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$NOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `null` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.

## கணிதம்
நீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ("`{{}}`").

பின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:
- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^.
- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: அடுக்குஎண், என்ஆர்டி, அடுக்கு.
- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

முழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#ivnterpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.

## செயலாக்க ஒழுங்கு
1. மாறி மாற்று
2. கணிதம்'
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
'## Variables
The export field format supports inserting values for the following placeholders:
- `$TIMESTAMP:` Represents the time since the Unix epoch in milliseconds.
- `$SYS:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$DIA:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$PUL:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$NOTE:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$COLOR:` Represents the color of a measurement as a number. (example value: `4291681337`)

If any of the placeholders mentioned above are not present in the blood pressure record, they will be replaced with `null`.

## Math
You can use basic mathematics inside double brackets ("`{{}}`").

The following mathematical operations are supported:
- Operations: +, -, *, /, %, ^
- One-parameter functions: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- Two-parameter functions: log, nrt, pow
- Constants: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

For the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) documentation.

## Processing order
1. variable replacement
2. Math'
'## மாறிகள்
ஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:
- `$TIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.
- `$SYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$DIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$NOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `null` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.

## கணிதம்
நீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ("`{{}}`").

பின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:
- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^.
- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: அடுக்குஎண், என்ஆர்டி, அடுக்கு.
- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

முழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree] (https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#iverpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.

## செயலாக்க ஒழுங்கு
1. மாறி மாற்று
2. கணிதம்'
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
'## Variables
The export field format supports inserting values for the following placeholders:
- `$TIMESTAMP:` Represents the time since the Unix epoch in milliseconds.
- `$SYS:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$DIA:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$PUL:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$NOTE:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$COLOR:` Represents the color of a measurement as a number. (example value: `4291681337`)

If any of the placeholders mentioned above are not present in the blood pressure record, they will be replaced with `null`.

## Math
You can use basic mathematics inside double brackets ("`{{}}`").

The following mathematical operations are supported:
- Operations: +, -, *, /, %, ^
- One-parameter functions: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- Two-parameter functions: log, nrt, pow
- Constants: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

For the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) documentation.

## Processing order
1. variable replacement
2. Math'
'## மாறிகள்
ஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:
- `$TIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.
- `$SYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$DIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$NOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `null` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.

## கணிதம்
நீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ("`{{}}`").

பின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:
- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^.
- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: அடுக்குஎண், என்ஆர்டி, அடுக்கு.
- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

முழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree] (https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#iverpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.

## செயலாக்க ஒழுங்கு
1. மாறி மாற்று
2. கணிதம்'
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
'## Variables
The export field format supports inserting values for the following placeholders:
- `$TIMESTAMP:` Represents the time since the Unix epoch in milliseconds.
- `$SYS:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$DIA:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$PUL:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$NOTE:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$COLOR:` Represents the color of a measurement as a number. (example value: `4291681337`)

If any of the placeholders mentioned above are not present in the blood pressure record, they will be replaced with `null`.

## Math
You can use basic mathematics inside double brackets ("`{{}}`").

The following mathematical operations are supported:
- Operations: +, -, *, /, %, ^
- One-parameter functions: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- Two-parameter functions: log, nrt, pow
- Constants: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

For the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) documentation.

## Processing order
1. variable replacement
2. Math'
'## மாறிகள்
ஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:
- `$TIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.
- `$SYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$DIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$NOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `null` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.

## கணிதம்
நீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ("`{{}}`").

பின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:
- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^.
- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: அடுக்குஎண், என்ஆர்டி, அடுக்கு.
- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

முழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree] (https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#iverpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.

## செயலாக்க ஒழுங்கு
1. மாறி மாற்று
2. கணிதம்'
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Beware that you are not exporting all fields: {fields} {count, plural, one{is} other{are}} missing.
நீங்கள் எல்லா புலங்களையும் ஏற்றுமதி செய்யவில்லை என்பதில் புரிந்துகெள்ளுங்கள்: {fields} {count, பன்மை, ஒன்று {is} மற்றவை plural, one{is} other{are}}காணவில்லை.
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
'## Variables
The export field format supports inserting values for the following placeholders:
- `$TIMESTAMP:` Represents the time since the Unix epoch in milliseconds.
- `$SYS:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$DIA:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$PUL:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$NOTE:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$COLOR:` Represents the color of a measurement as a number. (example value: `4291681337`)

If any of the placeholders mentioned above are not present in the blood pressure record, they will be replaced with `null`.

## Math
You can use basic mathematics inside double brackets ("`{{}}`").

The following mathematical operations are supported:
- Operations: +, -, *, /, %, ^
- One-parameter functions: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- Two-parameter functions: log, nrt, pow
- Constants: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

For the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) documentation.

## Processing order
1. variable replacement
2. Math'
'## மாறிகள்
ஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:
- `$TIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.
- `$SYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$DIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$NOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `சுழியம்null` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.

## கணிதம்
நீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ("`{{}}`").

பின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:
- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^.
- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: அடுக்குஎண், என்ஆர்டி, அடுக்கு.
- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

முழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree] (https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#iverpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.

## செயலாக்க ஒழுங்கு
1. மாறி மாற்று
2. கணிதம்'
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Beware that you are not exporting all fields: {fields} {count, plural, one{is} other{are}} missing.
நீங்கள் எல்லா புலங்களையும் ஏற்றுமதி செய்யவில்லை என்பதில் புரிந்துகெள்ளுங்கள்: {fields} {எண்ணிக்கைcount, பன்மை, ஒன்று {is} மற்றவை {are}}காணவில்லை.
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
'## Variables
The export field format supports inserting values for the following placeholders:
- `$TIMESTAMP:` Represents the time since the Unix epoch in milliseconds.
- `$SYS:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$DIA:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$PUL:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$NOTE:` Provides a value if available; otherwise, it defaults to -1.
- `$COLOR:` Represents the color of a measurement as a number. (example value: `4291681337`)

If any of the placeholders mentioned above are not present in the blood pressure record, they will be replaced with `null`.

## Math
You can use basic mathematics inside double brackets ("`{{}}`").

The following mathematical operations are supported:
- Operations: +, -, *, /, %, ^
- One-parameter functions: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- Two-parameter functions: log, nrt, pow
- Constants: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

For the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) documentation.

## Processing order
1. variable replacement
2. Math'
'## மாறிகள்
ஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:
- `$ நேர முத்திரைTIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.
- `$ sysSYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$ diaDIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$ புல்PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$ குறிப்புNOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.
- `$ வண்ணம்COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `பூச்சுழியம்` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.

## கணிதம்
நீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ("` {{}} `").

பின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:
- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^
..
- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh
- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: பதிவுஅடுக்குஎண், என்ஆர்டி, பவ்
.அடுக்கு.
- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2

முழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree] (https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#iverpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.

## செயலாக்க ஒழுங்கு
1. மாறி மாற்று
2. கணிதம் '
10 days ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Beware that you are not exporting all fields: {fields} {count, plural, one{is} other{are}} missing.
நீங்கள் எல்லா புலங்களையும் ஏற்றுமதி செய்யவில்லை என்பதில் சாக்கிரதைபுரிந்துகெள்ளுங்கள்: {fields} {எண்ணிக்கை, பன்மை, ஒன்று {is} மற்றவை {are}}காணவில்லை.
10 days ago
Browse all translation changes