Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App strings MIT-0 | 43% | 413 | 5,080 | 30,596 | 389 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary BitBanana MIT-0 | 0% | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | bitbanana.app | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :) |
|
Project maintainers | MichaelWuensch | |
Language | Italian | |
Language code | it | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 69,298,348 |
2 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 728 | 6,794 | 40,935 | |||
Translated | 43% | 314 | 25% | 1,713 | 25% | 10,335 |
Needs editing | 3% | 24 | 5% | 383 | 5% | 2,372 |
Read-only | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 14 |
Failing checks | 2% | 18 | 4% | 298 | 4% | 1,851 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 53% | 390 | 69% | 4,698 | 68% | 28,228 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
2 months ago
|
None
String added in the repository |
|
app/src/main/res/values/strings.xml
” file was changed. a month ago