The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
This project is in the trial period, so be cautious before you contribute. Things like license or repository can still change before being approved as a libre project.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Beat Feet/Game Strings repository. This translation is locked. GPL-3.0 92% 1
Norwegian Bokmål This component is linked to the Beat Feet/Game Strings repository. This translation is locked. GPL-3.0 92% 1 55
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/beat-feet/beat-feet
Instructions for translators

Thanks for joining the Beat Feet community and contributing!

Please note when translating changelogs in the App Metadata component

Although 100% translation is wonderful, realistically only the latest changelog is shown in F-Droid or Google Play. Furthermore, we will typically bump a new version in git (with an appropriate changelog for the future release) about a week or two prior to tagging the version to be built by F-Droid. Once tagged, F-Droid will only pick up translations from that particular tag, so subsequent translations of the latest changelog will not be reflected in F-Droid. I'll try and always add a message in Weblate to let you know when a new version is prepared for release with an anticipated release date.

Project maintainers User avatar pserwylo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/beat-feet/beat-feet
Repository branch master
Last remote commit Update changelog with regards to replay button. d23c117
User avatar pserwylo authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/beat-feet/game-strings/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 1,228 7,944
Source 13 614 3,972
Translated 92% 24 95% 1,173 95% 7,564
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,228
Hosted words
26
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+92%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New string to translate

Beat Feet / App MetadataNorwegian Bokmål

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Beat Feet / App MetadataNorwegian Bokmål

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

Beat Feet / App MetadataEnglish

Resource update yesterday
User avatar None

New string to translate

Beat Feet / App MetadataNorwegian Bokmål

New string to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

Beat Feet / App MetadataNorwegian Bokmål

Resource update 2 days ago
User avatar None

Resource update

Beat Feet / App MetadataEnglish

Resource update 2 days ago
User avatar None

Component automatically locked

Beat Feet / App Metadata

Component automatically locked 12 days ago
User avatar None

New alert

Beat Feet / App Metadata

Could not push the repository. 12 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Beat Feet / App MetadataNorwegian Bokmål

12 days ago
User avatar kingu

Translation changed

Beat Feet / App MetadataNorwegian Bokmål

12 days ago
Browse all component changes