Beat Feet/App Metadata @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

This project is in the trial period, so be cautious before you contribute. Things like license or repository can still change before being approved as a libre project.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words
English GPL-3.0	92%	1

Norwegian Bokmål GPL-3.0	92%	1	55

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/beat-feet/beat-feet
Instructions for translators	Thanks for joining the Beat Feet community and contributing! Please note when translating changelogs in the App Metadata component Although 100% translation is wonderful, realistically only the latest changelog is shown in F-Droid or Google Play. Furthermore, we will typically bump a new version in git (with an appropriate changelog for the future release) about a week or two prior to tagging the version to be built by F-Droid. Once tagged, F-Droid will only pick up translations from that particular tag, so subsequent translations of the latest changelog will not be reflected in F-Droid. I'll try and always add a message in Weblate to let you know when a new version is prepared for release with an anticipated release date.
Project maintainers	pserwylo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/beat-feet/beat-feet`
Repository branch	master
Last remote commit	Update changelog with regards to replay button. `d23c117` pserwylo authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/beat-feet/game-strings/`
Filemask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26		1,228		7,944
Source		13		614		3,972
Translated	92%	24	95%	1,173	95%	7,564
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,228

Hosted words

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+92%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

New string to translate

Beat Feet / App Metadata — Norwegian Bokmål

New string to translate yesterday

None

Resource update

Beat Feet / App Metadata — Norwegian Bokmål

Resource update yesterday

None

Resource update

Beat Feet / App Metadata — English

Resource update yesterday

None

New string to translate

Beat Feet / App Metadata — Norwegian Bokmål

New string to translate 2 days ago

None

Resource update

Beat Feet / App Metadata — Norwegian Bokmål

Resource update 2 days ago

None

Resource update

Beat Feet / App Metadata — English

Resource update 2 days ago

None

Component automatically locked

Beat Feet / App Metadata

Component automatically locked 12 days ago

None

New alert

Beat Feet / App Metadata

Could not push the repository. 12 days ago

kingu

Translation changed

Beat Feet / App Metadata — Norwegian Bokmål

English

Jump your way through cities, each automatically generated from the beat of the music.

Hit too many buildings, and you will die. Successfully jump from roof to roof, and watch your score soar!

Play through dozens of levels, or use your own MP3 files to generate custom worlds.

No ads. No in game purchases. Just great music and fun times.

Each level consists of obstacles that correspond to the music playing in the background. Every time you play the same level, the size of the obstacles will be the same, but the world will have a different style. No two sessions will look the same.

Any feedback is very welcome at <a href="https://github.com/beat-game/beat-game/discussions">GitHub</a>.

Please support further development at <a href="https://github.com/sponsors/pserwylo>GitHub sponsors</a> or <a href="https://liberapay.com/BeatFeet/">Liberapay</a>.

Norwegian Bokmål 151 characters edited

Hopp deg gjennom byer som genereres fra rytmen av musikken deres.

Treff mange bygninger og du tar din død av det. Hopp hva tak til tak og se poengsummen fly avgårde.

Spill deg gjennom dusinvis av nivåer, eller bruk dine egne MP3-filer for å generere egne verdener.

Ingen reklame. Ingen kjøp i programmet. Kun flott musikk og hygge.

Hvert nivå består av hindre som samsvarer med musikken i bakgrunnen. Hver gang du spiller samme nivå vil hindrene være like, men verdenen vil ha en annen stil. Ingen økter er like.

Tilbakemelding tas varmt imot på <a href="https://github.com/beat-game/beat-game/discussions">GitHub</a>.

Støtt utviklingen på <a href="https://github.com/sponsors/pserwylo>GitHub sponsors</a> eller <a href="https://liberapay.com/BeatFeet/">Liberapay</a>.

12 days ago

kingu

Translation changed

Beat Feet / App Metadata — Norwegian Bokmål

English

Norwegian Bokmål 73 characters edited

12 days ago

Browse all component changes