Baserow/web-frontend @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	0%	100%	0	0	0	0	17	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	0%	59%	213	1,690	9,518	192	8	0	0

Czech MIT	0%	22%	407	3,266	18,815	405	1	0	0

Dutch MIT	0%	71%	148	1,267	7,102	0	10	0	0

Finnish MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

French MIT	1%		0	0	0	0	0	0	0

German MIT	0%	98%	10	43	213	10	4	0	0

Hungarian MIT	0%	81%	99	682	3,789	93	167	0	0

Indonesian MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

Italian MIT	0%	95%	21	122	659	20	5	0	0

Japanese MIT	0%	63%	193	1,488	8,282	178	0	0	0

Korean MIT	0%		0	0	0	0	0	0	0

Marathi MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

Persian MIT	0%	88%	61	366	2,073	58	0	0	0

Polish MIT	0%	94%	30	150	849	29	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT	0%	9%	475	3,597	20,688	473	0	0	0

Portuguese (Portugal) MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

Russian MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

Spanish MIT	0%	97%	13	81	427	12	0	3	0

Ukrainian MIT	0%	0%	524	3,709	21,326	524	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	baserow.io
Project maintainers	bram2w jrmi
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`web-frontend/locales/*.json`
Monolingual base language file	`web-frontend/locales/en.json`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,004		77,889		447,846
Source		524		3,709		21,326
Approved	1%	7	1%	42	1%	204
Waiting for review	51%	5,659	50%	39,132	50%	225,945
Translated	51%	5,666	50%	39,174	50%	226,149
Needs editing	1%	200	3%	2,922	3%	16,161
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	212	2%	2,182	2%	12,934
Strings with suggestions	1%	3	1%	29	1%	164
Untranslated strings	46%	5,138	45%	35,793	45%	205,536

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

77,889

Hosted words

11,004

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+52%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Baserow web-frontend German	Changes committed 10 days ago
sweetgood Translation changed Baserow web-frontend German	English Replaces any text in the first input which matches the regex specified by the second input with the text in the third input. Returns '#ERROR!' if the regex pattern is invalid. German 59 characters edited Current translation Translated Ersetzt jeden Text in der ersten Eingabe, der mit der in der zweiten Eingabe angegebenen Regex übereinstimmt, durch den Text in der dritten Eingabe. Gibt '#ERROR!' zurück, wenn das Regex-Muster ungültig ist. 11 days ago
sweetgood Translation changed Baserow web-frontend German	English A flag query parameter that triggers webhooks after the operation, if set to `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1`, `or` left empty. Defaults to `true` German 1 character edited Current translation Translated Ein Flag-Abfrageparameter, der nach der Operation Webhooks auslöst, wenn er auf `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1` oder `or` gesetzt wird und leer bleibt. Standardwert ist `true`. 11 days ago
sweetgood Translation added Baserow web-frontend German	English A flag query parameter that triggers webhooks after the operation, if set to `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1`, `or` left empty. Defaults to `true` German 179 characters edited Translated Ein Flag-Abfrageparameter, der nach der Operation Webhooks auslöst, wenn er auf `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1` oder `or` gesetzt wird und leer bleibt. Standardwert ist `true`. 11 days ago
sweetgood Translation changed Baserow web-frontend German	English When the `user_field_names` GET parameter is provided and its value is one of the following: `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1`, or empty string, the field names returned by this endpoint will be the actual names of the fields. If the `user_field_names` GET parameter is not provided, or if it does not match any of the above values, then all returned field names will be `field_` followed by the id of the field. For example `field_1` refers to the field with an id of `1`. German 173 characters edited Current translation Translated Wenn für den GET-Parameter "user_field_names" ein ~~beliebiger~~ Wert angegeben wird und dessen Inhalt einem der folgenden Werte entspricht: `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1` oder eine leere Zeichenkenne, sind die von diesem Endpunkt zurückgegebenen Feldnamen die tatsächlichen Namen der Felder. Wenn der GET-Parameter "user_field_names" nicht angegeben wird oder nicht einem der oben genannten Werte entspricht, lauten alle zurückgegebenen Feldnamen "field_", gefolgt von der ID des Feldes. Zum Beispiel bezieht sich "field_1" auf das Feld mit der ID "1". 11 days ago
sweetgood Translation added Baserow web-frontend German	English It's not possible to create rows in this table. German 60 characters edited Current translation Translated Es ist nicht möglich, in dieser Tabelle Zeilen zu erstellen. 11 days ago
sweetgood Translation added Baserow web-frontend German	English Can't create rows German 35 characters edited Current translation Translated Zeilen können nicht erstellt werden 11 days ago
sweetgood Translation added Baserow web-frontend German	English The chosen field can't be the primary field because it's incompatible. German 80 characters edited Current translation Translated Das ausgewählte Feld kann nicht das Primärfeld sein, da es nicht kompatibel ist. 11 days ago
sweetgood Translation added Baserow web-frontend German	English Field is not compatible German 29 characters edited Current translation Translated Das Feld ist nicht kompatibel 11 days ago
sweetgood Translation changed Baserow web-frontend German	English Field is already primary German 4 characters edited Current translation Translated Das Feld ist bereits das pPrimär~~e F~~feld 11 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.