Translation status

45 Strings 100% Translate
358 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ayatana Settings Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 31 141 8
Bluetooth Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 11 30 2
Datetime Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 17% 28 91 1
Notifications Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 3 22 4
Ayatana Webmail Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 85% 9 45 5
Power Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 6 70 3
Sound Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4
Messages Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3
AppMenu Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Display Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website wiki.ayatana-indicators.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) bba6180
User avatar YoshidaShouyou authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
Filemask po/*.po
Translation file po/uk.po
Remove the Restart item from the session menu.
Прибрати пункт «Перезавантаження» з меню сесії.
5 months ago
Remove the shutdown item from the session menu.
Прибрати пункт «Вимкнути комп’ютер» з меню сесії.
5 months ago
New contributor 5 months ago
User avatar None

New string to translate

Ayatana Indicators / Session AppletUkrainian

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Ayatana Indicators / Session AppletUkrainian

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

Ayatana Indicators / Session AppletUkrainian

Committed changes 2 years ago
The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show
information of the currently running desktop environment.

Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
Індикатор сеансу Ayatana ще не знає, як показати
інформацію поточного середовища на робочому столі.

Повідомте про це розробникам за адресою:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 years ago
The Ayatana Session Indicator does not support password changes
for your desktop environment, yet.

Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
Індикатор сеансу Ayatana все ще не підтримує зміну пароля
для настільного середовища, все-таки.

Повідомте про це розробникам на:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 years ago
The Ayatana Session Indicator does not support evoking the system
settings application for your desktop environment, yet.

Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
Індикатор сесії Ayatana не підтримує запуск програми
системних налаштувань для вашого робочого оточення.

Будь ласка, повідомте про це розробникам на:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 years ago
The Ayatana Session Indicator does not support password changes
for your desktop environment, yet.

Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
Індикатор сеансу Ayatana не підтримує зміну пароля
для настільного середовища, все-таки.

Повідомте про це розробникам на:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 45 358 2,382
Translated 100% 45 358 2,382
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 6, 2020, 10:57 p.m.
Last author Nazim-ua

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity