Translation status

Strings45
95.6% Translate
Words358
95.5%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppMenu Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Datetime Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.9% Translate
Display Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Keyboard Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Notifications Applet 64.7% 87.5% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Power Applet 91.8% 65.5% 8.2% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
Printers Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sound Applet 91.3% 76.2% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
System Tray Applet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://wiki.ubuntu.com/Ayatana
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hindi) bbf2a46
Abhay111patel authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/pt.po
When User Action Detail Object
a month ago None New string to translate Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
a month ago None Resource update Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
6 months ago None Committed changes Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
O Indicador de Sessão Ayatana ainda não sabe, como mostrar
informações do ambiente de trabalho atualmente em executadção.

Por favor, relaporte isto aos desenvolveprogramadores em:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
O Indicador de Sessão Ayatana não suporta a evocação da aplicação
de configurações do sistema para o seu ambiente de trabalho.

Por favor, relaporte isto aos programadores em:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
O Indicador de Sessão Ayatana ainda não sabe como mostrar
o guia do utilizador
ou o centro de ajuda do desktopambiente de trabalho atualmente em execução.

Por favor, reporte isto aos programadores em:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
O Indicador de Sessão Ayatana ainda não sabe como mostrar
o guia do utilizador ou o centro de ajuda do desktop atualmente em execução.

Por favor, relaporte isto aos programadores em:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
O Indicador de Sessão Ayatana ainda não suporta mudanças de a
palavra-passe
para o seu ambiente de trabalho.

Por favor, relaporte isto aos desenvolveprogramadores em:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
O Indicador de Sessão Ayatana não suporta a evocação da aplicação
de configurações
do sistema
para o seu ambiente de trabalho.

Por favor, relate isto aos desenvolveprogramadores em:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
6 months ago tonela Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Portuguese
A exibivisualização de informações sobre %s requer
um navegador webde Internet.

O Indicador de Sessão Ayatana não conseguiu encontrar
nenhum navegador web
de Internet no seu computador.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 45 358 2382
Translated 95.6% 43 342 2289
Needs editing 4.4% 2 16 93
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change April 17, 2019, 5:12 p.m.
Last author Rui Mendes

Activity in last 30 days

Activity in last year