Translation status
45 | Strings | 95% | Translate |
---|---|---|---|
358 | Words | 95% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ayatana Settings
|
0% | 31 | 141 | 6 | |||
|
|||||||
Bluetooth Applet
|
0% | 11 | 30 | 2 | |||
|
|||||||
Ayatana Webmail
|
37% | 38 | 140 | 2 | |||
|
|||||||
Notifications Applet
|
75% | 3 | 22 | 4 | |||
|
|||||||
Power Applet
|
85% | 7 | 71 | 4 | |||
|
|||||||
Datetime Applet
|
88% | 4 | 33 | 1 | |||
|
|||||||
Messages Applet
|
91% | 1 | 16 | 3 | |||
|
|||||||
Sound Applet
|
2 | ||||||
|
|||||||
AppMenu Applet
|
|||||||
|
|||||||
Display Applet
|
|||||||
|
Translation Information
Project website | wiki.ayatana-indicators.org |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Source code repository |
https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
bba6180
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
|
Filemask | po/*.po |
Translation file |
po/gl.po
|
The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show
information of the currently running desktop environment.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
information of the currently running desktop environment.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
O menú das sesións do Ayatana non sabe aínda de que xeito amosa-la información da contorna de escritorio.
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
The Ayatana Session Indicator does not support password changes
for your desktop environment, yet.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
for your desktop environment, yet.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
O menú das sesións do Ayatana aínda non admite mudanzas do contrasinal para a súa contorna de escritorio.
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
The Ayatana Session Indicator does not support evoking the system
settings application for your desktop environment, yet.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
settings application for your desktop environment, yet.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
O menú das sesións do Ayatana aínda non admite o programa
dos axustes desta contorna de escritorio.
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
dos axustes desta contorna de escritorio.
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
The Ayatana Session Indicator does not know yet, how to show
the currently running desktop's user guide or help center.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
the currently running desktop's user guide or help center.
Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
O menú das sesións do Ayatana non sabe aínda de que xeito amosa-lo
guieiro de usuario ou o centro de axuda da contorna en execución.
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
guieiro de usuario ou o centro de axuda da contorna en execución.
Informe deste erro ós desenvolvedores:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
The XFCE desktop's user guide needs to be accessed with
a web browser.
The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
a web browser.
The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
Para acceder ó guieiro de usuario do escritorio XFCE, é precisado
contar cun navigador web.
O menú das sesións do Ayatana non puido atopar ningún
navigador web noequipocomputador.
contar cun navigador web.
O menú das sesións do Ayatana non puido atopar ningún
navigador web no
The XFCE desktop's user guide needs to be accessed with
a web browser.
The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
a web browser.
The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
Para acceder ó guieiro de usuario do escritorio XFCE, é precisado
contar cun navigador web.
O menú das sesións do Ayatana non puido atopar ningún
navigador web no equipo.
contar cun navigador web.
O menú das sesións do Ayatana non puido atopar ningún
navigador web no equipo.
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 45 | 358 | 2,382 | ||
Translated | 95% | 43 | 342 | 2,289 | |
Needs editing | 4% | 2 | 16 | 93 | |
Failing checks | 11% | 5 | 65 | 534 |
Last activity
Last change | Oct. 23, 2018, 5:28 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Iváns |