Translation status

Strings45
100.0% Translate
Words358
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
AppMenu Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Datetime Applet
32.8% 14.9% 0.0% 0.0% 0.0% 2.8% Translate
Display Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Keyboard Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Notifications Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Power Applet
44.1% 24.8% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Printers Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sound Applet
80.4% 46.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
System Tray Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://wiki.ubuntu.com/Ayatana
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
Repository branch master 70f8d93
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
Translation file po/cs.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
2 weeks ago Pavel Borecki Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
%s Nápověda k desktopu
2 weeks ago Pavel Borecki Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Systém, %s
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Ayatana indikátor sezení zatím neví, jak zobrazit informace o právě
spuštěném desktopovém prostředí.

Prosíme nahlaste to vývojářům na:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Ayatana indikátor sezení zatím nepodporuje změnu hesla ve vašem
desktopovém prostředí.

Prosíme nahlaste to vývojářům na:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Ayatana indikátor sezení zatím nepodporuje vyvolání aplikace pro
nastavení systému ve vašem desktopovém prostředí.

Prosíme nahlaste to vývojářům na:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Pro zobrazení informací o %s je třeba webového
prohlížeče.

Ayatana indikátor sezení na počítači nenalezl žádný
webový prohlížeč.
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Ayatana indikátoru sezení není známo, jak zobrazit uživatelskou
příručku nebo centrum nápovědy nyní spuštěného prostředí.

Prosíme nahlaste to vývojářům na:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-session/issues
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Pro přístup k uživatelské příručce prostředí XFCE
je třeba webového prohlížeče.

Ayatana indikátor sezení na počítači nenalezl žádný
webový prohlížeč.
2 weeks ago Pavel Borecki New translation Ayatana Indicators/Session Applet - Czech
Pro přístup k systém pro správu hlášení chyb pro operační systém
je třeba webového prohlížeče.

Ayatana indikátor sezení na počítači nenalezl žádný
webový prohlížeč.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 45 358
Translated 100.0% 45 358
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 27, 2018, 6:44 a.m.
Last author Pavel Borecki

Activity in last 30 days

Activity in last year