1. Ayatana Indicators
  2. Session Applet
  3. Bulgarian

Translation status

Strings45
88.9% Translate
Words358
70.9%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

358 words45All strings 254 words40Translated strings 104 words5Strings needing action 76 words4Not translated strings 28 words1Strings marked for edit 104 words5Strings needing action without suggestions 47 words4Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
AppMenu Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Datetime Applet
47.1% 81.9% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Display Applet
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Keyboard Applet
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Messages Applet
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Notifications Applet
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Power Applet
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Printers Applet
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sound Applet
2.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
System Tray Applet
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://wiki.ubuntu.com/Ayatana
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
Repository branch master 4e68b4a
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
File maskpo/*.po
Translation file
po/bg.po
When User Action Detail Object
8 months ago Mike Gabriel Resource update Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
8 months ago None Resource update Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
9 months ago None Committed changes Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
Отказване
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
Изключване...…
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
Рестартиране...…
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
Излизанеход…
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
ОАктивнлайни Потрегбистрацелии...…
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
Системни нНастройки...…
9 months ago Veselin Georgiev Translation changed Ayatana Indicators/Session Applet - Bulgarian
Дали да се показва или не диалог за потвърждение при излизане, рестартиране и изключване.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 45 358
Translated 88.9% 40 254
Review 2.2% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 20, 2018, 1:58 p.m.
Last author Veselin Georgiev

Activity in last 30 days

Activity in last year