Overview

Project website wiki.ayatana-indicators.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-session.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'tari01-pr/build-libayatana-common-with-enable-lomiri-features' 35d48d3
User avatar sunweaver authored a month ago
Last commit in Weblate Merge branch 'tari01-pr/build-libayatana-common-with-enable-lomiri-features' 35d48d3
User avatar sunweaver authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/session-applet/
File mask po/*.po
Translation file Download po/be.po
Last change Sept. 23, 2020, 10:18 p.m.
Last author Viktar Vauchkevich

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45 358 2,382
Translated 100% 45 100% 358 100% 2,382
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 7% 26 6% 155
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

358
Hosted words
45
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sunweaver

Resource update

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

The "/home/weblate/data/vcs/ayatana-indicators/session-applet/po/be.po" file was changed. 2 months ago
User avatar victorenator

Translation changed

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

Remove the shutdown item from the session menu.
Выдаліць пункт «Выключыць» з меню сесіі.
a year ago
User avatar victorenator

Translation changed

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

Remove the Restart item from the session menu.
Выдаліць пункт «Перазагрузіць» з меню сесіі.
a year ago
User avatar None

New string to translate

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

The "po/be.po" file was changed. 2 years ago
User avatar victorenator

Committed changes

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

Committed changes 3 years ago
User avatar victorenator

New translation

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

Displaying information on %s requires
a web browser.

The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
Адлюставанне інфармацыі аб %s патрабуе
вэб-браўзер.

Ayatana Session Indicator не змог знайсці які-небудзь
вэб-браўзэр на вашым кампутары.
3 years ago
User avatar victorenator

Translation completed

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

Translation completed 3 years ago
User avatar victorenator

New translation

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

The XFCE desktop's user guide needs to be accessed with
a web browser.

The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
Даведнік карыстальніка працоўнага асяроддзя XFCE
даступны праз вэб-браўзер.

Ayatana Session Indicator не змог знайсці які-небудзь вэб-браўзэр
на вашым кампутары.
3 years ago
User avatar victorenator

New translation

Ayatana Indicators / Session Applet — Belarusian

The operating system's bug tracker needs to be accessed with
a web browser.

The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
Трэкер хібаў аперацыйнай сістэмы даступны праз вэб-браўзер.

Ayatana Session Indicator не змог знайсці які-небудзь вэб-браўзэр
на вашым кампутары.
3 years ago
Browse all translation changes