Translation status

78 Strings 100%
Browse Translate
302 Words 100%

Strings status

78
All strings — 302 words Browse Translate Zen
78
Translated strings — 302 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Keyboard Applet GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Messages Applet GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Ayatana Indicators Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ayatana Settings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bluetooth Applet GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Display Applet GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Printers Applet Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Datetime Applet GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ayatana Common Library Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sound Applet GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website wiki.ayatana-indicators.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail/
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (German) c13288e
User avatar sunweaver authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) c13288e
User avatar sunweaver authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/ayatana-webmail/
File mask po/*.po
Translation file Download po/de.po
Last change Dec. 15, 2022, 11:40 p.m.
Last author Mike Gabriel

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78 302 1,847
Translated 100% 78 100% 302 100% 1,847
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 62 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

302
Hosted words
78
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

The application will append this string to "Inbox" to access a specific message - you can use the $MSG_THREAD and $MSG_UID placeholders
Die Anwendung wird diese Zeichenkette an "Inbox" anhängen, um auf eine ausgewählte Nachricht zuzugreifen - $MSG_THREAD und $MSG_UID können als Platzhalter verwendet werden.
a month ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Singular
You have %d unread message
Plural
You have %d unread messages
Singular
Sie haben %d ungelesene Nachricht
Plural
Sie haben %d ungelesene Nachrichten
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Action to perform when a message is activated.
WAktion, die ausgeführt werden soll, wenn eine Nachricht aktiviert ist:.
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Message action
Nachrichtenaktionen
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Merge messages
Nachrichten zusammenfassühren
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Merge messages belonging to the same conversation.
Nachrichten aus derselben Konversation zusammenführen:.
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Merge messages
Nachrichten als gelesen markierzusammenfassen
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Play a custom sound when new messages arrive.
Einen benutzerdefinierten Klang bei Eingang einer Nachricht abspielen:.
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Custom sound
Benutzerdefinierter Ton zum Abspielen:
4 months ago
User avatar sunweaver

Translation changed

Ayatana Indicators / Ayatana Webmail — German

Execute on receive
Ausführen bei Nachrichtenempfingang
4 months ago
Browse all translation changes