Translation status

1,640 Strings 65%
5,547 Words 40%
37,393 Characters 39%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadroapp BSD-3-Clause 82% 31 105 619 23 5 22 0

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1958 from ghutchis/fix-fchk-orbital-energies 8dca2daf
User avatar ghutchis authored 2 days ago
Last commit in Weblate [skip ci] Translated using Weblate (Spanish) e68f2dd1
User avatar adrlop1012 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/ja.po
Last change Jan. 13, 2025, 5:52 p.m.
Last change made by Eisuke Kawashima
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,558,321
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,640 5,547 37,393
Translated 69% 1,145 47% 2,656 48% 17,956
Needs editing 7% 127 6% 346 6% 2,481
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 92 9% 509 11% 4,263
Strings with suggestions 33% 557 56% 3,110 55% 20,857
Untranslated strings 22% 368 45% 2,545 45% 16,956

Quick numbers

5,547
Hosted words
1,640
Hosted strings
69%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+63%
Contributors
+100%
User avatar e-kwsm

Suggestion removed

3 weeks ago
User avatar e-kwsm

Suggestion removed

3 weeks ago
User avatar e-kwsm

Suggestion removed

3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
User avatar e-kwsm

Marked for edit

3 weeks ago
User avatar e-kwsm

Marked for edit

3 weeks ago
User avatar e-kwsm

Translation added

3 weeks ago
User avatar e-kwsm

Marked for edit

3 weeks ago
Browse all translation changes