New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Translation status

3 Strings 100%
Browse Translate
108 Words 100%
729 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3 108 729
All strings Browse Translate Zen
3 108 729
Approved strings Browse Translate Zen
3 108 729
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App - Android BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
App - Main BSD-3-Clause 99% 99% 2 4 25 2 0 0 0
Store - Short description BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators

https://github.com/deckerst/aves/wiki/Contributing-to-Translations
Project maintainers User avatar deckerst
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/deckerst/aves
Repository branch develop
Last remote commit version bump e359eb46
User avatar deckerst authored 7 hours ago
Last commit in Weblate l10n by weblate 735a3b6d
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aves/app-main/
File mask fastlane/metadata/android/*/full_description.txt
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
Translation file Download fastlane/metadata/android/zh-Hant/full_description.txt
Last change Dec. 14, 2023, 10:59 p.m.
Last author Thibault Deckers
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 108 729
Approved 100% 3 100% 108 100% 729
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 3 100% 108 100% 729
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

108
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar deckerst

Changes committed

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 months ago
User avatar deckerst

Translation completed

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 4 months ago
User avatar deckerst

Translation approved

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
<i>Aves</i> integrates with Android (from KitKat to Android 14, including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
<i>Aves</i> 與 Android (從 KitKat 到 Android 14, 包括 Android TV) 整合, 具有特色像是 <b>小工具</b>, <b>app 捷徑</b>, <b>螢幕保護程式</b> 和 <b>全域搜尋</b> 等功能. 還可以當成 <b>媒體檢視和選擇器</b>.
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
The “fastlane/metadata/android/zh-Hant/full_description.txt” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
<i>Aves</i> integrates with Android (from KitKat to Android 14, including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
 
4 months ago
User avatar deckerst

Changes committed

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a year ago
User avatar deckerst

Translation approved

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
<b>瀏覽和搜尋</b> 是 <i>Aves</i>重要的一部份. 目的是為了讓使用者能夠輕易的從相簿, 相片, 標籤, 地圖, 等等之間順暢切換.
a year ago
User avatar deckerst

Translation approved

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
<i>Aves</i> 能夠操作所有種類的圖片和影片, 包括典型的 JPEGs 和 MP4s, 而且更多奇特的類型像 <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs 等等</b>! 他掃描你的媒體收藏以識別出 <b>動態相片</b>, <b>全景圖</b> (又稱球體照片), <b>360° 影片</b>, 和<b>GeoTIFF</b> 檔案.
a year ago
User avatar deckerst

Contributor joined

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
Contributor joined a year ago
User avatar pemibe4634

Translation changed

  1. Aves
  2. Store - Full description
  3. Chinese (Traditional)
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
<i>Aves</i> 能夠操作所有種類的圖片和影片, 包括典型的 JPEGs 和 MP4s, 而且更多奇特的類型像 <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs 等等</b>! 他掃描你的媒體收藏以識別出 <b>動態相片</b>, <b>全景圖</b> (又稱球體照片), <b>360° 影片</b>, 和<b>GeoTIFF</b> 檔案.
a year ago
Browse all translation changes