New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Translation status

3 Strings 0%
Browse Translate
103 Words 0%
702 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
3 103 702
All strings Browse Translate Zen
3 103 702
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 29 224
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 74 478
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 103 702
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 74 478
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 74 478
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App - Android BSD-3-Clause 0% 66% 3 5 27 1 0 0 0
App - Main BSD-3-Clause 0% 1% 697 1,836 11,404 697 0 0 0
Store - Short description BSD-3-Clause 0% 0% 1 4 29 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators

https://github.com/deckerst/aves/wiki/Contributing-to-Translations
Project maintainers User avatar deckerst
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/deckerst/aves
Repository branch develop
Last remote commit upgrades 487b364c
User avatar deckerst authored a week ago
Last commit in Weblate l10n by weblate 7043cbd3
Hosted Weblate authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aves/app-main/
File mask fastlane/metadata/android/*/full_description.txt
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
Translation file Download fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt
Last change Dec. 11, 2024, 7:48 p.m.
Last change made by None
Language Slovenian
Language code sl
Text direction Left to right
Number of speakers 1,967,012
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 103 702
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 66% 2 71% 74 68% 478
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 66% 2 71% 74 68% 478
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 1 28% 29 31% 224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

103
Hosted words
3
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<i>Aves</i> integrates with Android (including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
Browse all translation changes