Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 81 0 5
Arabic GPL-3.0 24% 237 773 4,595 235 131 0 0
Arabic (ar_IQ) GPL-3.0 54% 144 549 3,335 124 4 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 314 900 5,349 314 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 7% 290 859 5,099 290 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 17% 258 789 4,740 251 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 86% 41 103 650 40 19 1 0
Filipino GPL-3.0 29% 221 693 4,100 215 7 0 0
Finnish GPL-3.0 92% 24 155 981 23 5 0 0
French GPL-3.0 99% 2 3 23 1 0 0 0
Galician GPL-3.0 79% 63 151 925 59 0 0 0
German GPL-3.0 99% 2 3 23 1 0 0 0
Greek GPL-3.0 36% 199 684 4,138 190 2 4 0
Hebrew GPL-3.0 96% 10 31 215 9 1 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 91% 28 73 482 27 8 1 0
Indonesian GPL-3.0 62% 119 378 2,335 95 1 0 0
Interlingua GPL-3.0 69% 96 406 2,521 96 0 0 0
Italian GPL-3.0 97% 8 20 152 7 0 0 0
Japanese GPL-3.0 87% 38 89 578 37 0 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 28% 225 752 4,539 217 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 80% 60 187 1,191 35 8 0 0
Odia GPL-3.0 1% 309 894 5,319 309 0 0 0
Persian GPL-3.0 7% 289 857 5,083 288 0 0 0
Polish GPL-3.0 89% 34 81 539 33 0 0 5
Portuguese GPL-3.0 0% 314 900 5,349 314 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 5 13 78 4 1 6 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 90% 29 74 493 27 8 0 0
Punjabi GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 5% 296 870 5,173 296 28 0 0
Romanian GPL-3.0 82% 56 190 1,170 51 5 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 7% 289 857 5,078 289 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 7 0
Swedish GPL-3.0 99% 1 4 21 0 2 0 0
Turkish GPL-3.0 91% 28 73 482 27 2 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 62% 117 516 3,092 117 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators
  • Make sure to add correct plural translations for your particular language.
  • Respect any HTML tags that may be present in the string.
  • If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in.
  • With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers User avatar OxygenCobalt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OxygenCobalt/Auxio
Repository branch dev
Last remote commit playback: standardize tints c90b9e58
User avatar OxygenCobalt authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) d00e6538
User avatar k_lar authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/auxio/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,130 40,428 240,705
Source 314 894 5,349
Translated 70% 9,984 68% 27,501 67% 162,857
Needs editing 1% 125 1% 380 1% 2,350
Read-only 2% 314 2% 894 2% 5,349
Failing checks 2% 316 2% 1,056 2% 6,426
Strings with suggestions 1% 19 1% 34 1% 222
Untranslated strings 28% 4,021 31% 12,547 31% 75,498

Quick numbers

40,428
Hosted words
14,130
Hosted strings
70%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
−14%
Contributors
+100%
User avatar ShareASmile

Translation completed

Translation completed 2 hours ago
User avatar ShareASmile

Translation added

2 hours ago
User avatar ShareASmile

Translation changed

2 hours ago
User avatar ShareASmile

Translation completed

Translation completed 2 hours ago
User avatar ShareASmile

Translation added

2 hours ago
User avatar ShareASmile

Translation changed

2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 12 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 24efdd15a856c3fa293a7789993a60a443135323
New revision: d00e65386c0ec5b5d0d6e30cb0a96e638746b258 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/OxygenCobalt/Auxio, dev 12 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 13 hours ago
Browse all component changes