Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 29 0 2
Arabic (ar_IQ) GPL-3.0 58% 105 438 2,668 86 4 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 9% 232 718 4,235 232 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 21% 201 661 3,962 194 0 0 0
Croatian GPL-3.0 93% 17 56 354 15 2 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 55% 114 361 2,231 82 3 0 0
Filipino GPL-3.0 36% 163 552 3,245 156 8 0 0
French GPL-3.0 57% 109 470 2,808 106 16 0 0
Galician GPL-3.0 98% 5 17 125 5 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 1
Greek GPL-3.0 44% 143 544 3,287 136 6 0 0
Hebrew GPL-3.0 61% 98 316 1,755 97 2 0 0
Hindi GPL-3.0 16% 213 691 4,130 213 3 0 0
Hungarian GPL-3.0 17% 211 695 4,171 201 0 6 0
Indonesian GPL-3.0 70% 76 252 1,574 53 2 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Malayalam GPL-3.0 30% 179 626 3,758 175 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 256 759 4,485 256 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 6
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Punjabi GPL-3.0 78% 54 135 733 54 1 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 7% 238 729 4,309 238 28 0 0
Romanian GPL-3.0 46% 138 540 3,226 137 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 256 759 4,485 256 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators
  • Make sure to add correct plural translations for your particular language.
  • Respect any HTML tags that may be present in the string.
  • If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in.
  • With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers User avatar OxygenCobalt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OxygenCobalt/Auxio
Repository branch dev
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#387) 5e3b4a2f
Weblate (bot) authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 34f25a39
User avatar maciej-klupp authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/auxio/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,960 26,477 156,975
Source 256 753 4,485
Translated 68% 6,152 64% 17,158 64% 101,434
Needs editing 1% 116 1% 341 1% 1,914
Read-only 2% 256 2% 753 2% 4,485
Failing checks 1% 123 1% 190 1% 1,244
Strings with suggestions 1% 8 1% 34 1% 195
Untranslated strings 30% 2,692 33% 8,978 34% 53,627
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,031 changes 0 changes 4,800 changes 0 changes 4,008 changes 0 changes 2,588 changes 0 changes 1,255 changes 0 changes 1,847 changes 0 changes 1,359 changes 0 changes 3,284 changes 0 changes 3,414 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

26,477
Hosted words
8,960
Hosted strings
68%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+6%
+11%
Hosted strings
+6%
−1%
Translated
+6%
−27%
Contributors
−17%
User avatar bugmenot

Translation changed

Auxio / Strings — Ukrainian

Ampersand (&)
Амперсанд (&)
3 hours ago
User avatar OxygenCobalt

Resource update

Auxio / Strings — Chinese (Traditional)

Parsing of the "app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml" file was enforced. 4 hours ago
User avatar OxygenCobalt

Resource update

Auxio / Strings — Chinese (Simplified)

Parsing of the "app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml" file was enforced. 4 hours ago
User avatar OxygenCobalt

Resource update

Auxio / Strings — Ukrainian

Parsing of the "app/src/main/res/values-uk/strings.xml" file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / Strings — Ukrainian

Ampersand (&)
Амперсанд (&)
4 hours ago
User avatar OxygenCobalt

Resource update

Auxio / Strings — Turkish

Parsing of the "app/src/main/res/values-tr/strings.xml" file was enforced. 4 hours ago
User avatar OxygenCobalt

Resource update

Auxio / Strings — Serbian

Parsing of the "app/src/main/res/values-sr/strings.xml" file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / Strings — Serbian

Singular
%d artist
Plural
%d artists
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / Strings — Serbian

Singular
%d album
Plural
%d albums
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Auxio / Strings — Serbian

Singular
%d song
Plural
%d songs
 
4 hours ago
Browse all component changes