Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Arabic (ar_IQ) GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Croatian GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Finnish GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 2 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
Odia GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Persian GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Polish GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Punjabi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
Romanian GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 95% 2 179 1,178 2 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
Turkish GPL-3.0 97% 1 174 1,147 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 97% 1 174 1,147 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators
  • Make sure to add correct plural translations for your particular language.
  • Respect any HTML tags that may be present in the string.
  • If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in.
  • With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers User avatar OxygenCobalt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OxygenCobalt/Auxio
Repository branch dev
Last remote commit ui: properly interpolate splash icon 6b818030
User avatar OxygenCobalt authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 4cf79f36
User avatar unowen authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/auxio/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,024 82,456 614,284
Source 46 1,874 13,961
Translated 98% 1,988 94% 77,882 95% 584,152
Needs editing 1% 9 1% 1,566 1% 10,323
Read-only 95% 1,938 90% 74,759 91% 563,630
Failing checks 1% 11 2% 1,745 1% 11,501
Strings with suggestions 1% 1 1% 174 1% 1,147
Untranslated strings 1% 27 3% 3,008 3% 19,809

Quick numbers

82,456
Hosted words
2,024
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar unowen

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar unowen

Translation changed

yesterday
User avatar unowen

Contributor joined

Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar Vac31.

Translation changed

3 days ago
User avatar Vac31.

Translation changed

3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar santiago046

Translation completed

Translation completed 4 days ago
User avatar santiago046

Translation changed

4 days ago
Browse all component changes