The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Arabic (ar_IQ) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Croatian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Filipino GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Finnish GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
German GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Italian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Japanese GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 2 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
Odia GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Persian GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Polish GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 0 1 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Punjabi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
Romanian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Russian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Serbian GPL-3.0 95% 2 183 1,201 2 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Swedish GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
Turkish GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 97% 1 178 1,170 0 1 0 0
Welsh GPL-3.0 97% 1 178 1,170 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/OxygenCobalt/Auxio
Instructions for translators
  • Make sure to add correct plural translations for your particular language.
  • Respect any HTML tags that may be present in the string.
  • If possible, look for the string in the app to determine what context it should be translated in.
  • With app metadata, avoid translating changelogs, as many of them are obsolete.
Project maintainers User avatar OxygenCobalt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OxygenCobalt/Auxio
Repository branch dev
Last remote commit home: fix broken sheet 9b272bbd
User avatar OxygenCobalt authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 83ce5c0b
User avatar yurical authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/auxio/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,112 84,920 634,700
Source 48 1,930 14,425
Translated 98% 2,074 93% 79,367 94% 598,213
Needs editing 1% 17 3% 3,026 3% 19,890
Read-only 95% 2,026 90% 77,051 91% 583,057
Failing checks 1% 18 3% 3,031 3% 19,921
Strings with suggestions 1% 2 1% 356 1% 2,340
Untranslated strings 1% 21 2% 2,527 2% 16,597
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

272 changes 447 changes 217 changes 153 changes 246 changes 37 changes 121 changes 279 changes 150 changes 229 changes 329 changes 74 changes 540 changes 632 changes 374 changes 322 changes 242 changes 60 changes 181 changes 289 changes 486 changes 22 changes 412 changes 182 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

84,920
Hosted words
2,112
Hosted strings
98%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
+45%
Contributors
+100%
User avatar delthia

Suggestion added

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. Spanish
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types,
precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (by default)
Auxio es un reproductor de música local con una interfaz de usuario y una experiencia e interfaz de usuario rápidas y fiables sin las numerosas funciones inútiles presentes en otros reproductores de música. Creado a partir de bibliotecas de reproducción de medios modernas, Auxio tiene un soporte de biblioteca y una calidad de escucha superiores en comparación con otras aplicaciones que utilizan funciones obsoletas de Android. En resumen, <b>reproduce música</b>.

<b>Características</b>

- Reproducción basada en Media 3 ExoPlayer media 3
- Interfaz de usuario ágil basada en las últimas directrices de Material Design
- Experiencia de usuario que prioriza la facilidad de uso sobre los casos extremos
- Comportamiento personalizable
- Soporte para números de disco, múltiples artistas, tipos de lanzamiento
fechas precisas/originales, etiquetas de clasificación, etc.
- Sistema avanzado de artistas que unifica artistas y artistas de álbumes
- Gestión de carpetas compatible con tarjetas SD
- Funcionalidad fiable de listas de reproducción
- Persistencia del estado de reproducción
- Compatibilidad con Android auto
- Reproducción automática sin pausas
- Compatibilidad total con ReplayGain (en archivos MP3, FLAC, OGG, OPUS y MP4)
- Compatibilidad con ecualizadores externos (por ejemplo, Wavelet)
- Borde a borde
- Compatibilidad con carátulas incrustadas
- Función de búsqueda
- Reproducción automática con auriculares
- Widgets elegantes que se adaptan automáticamente a su tamaño
- Completamente privado y sin conexión
- Sin carátulas redondeadas (por defecto)
yesterday
User avatar None

Component locked

  1. Auxio
  2. Metadata
The component was automatically locked because of an alert. 5 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Auxio
  2. Metadata
Could not merge the repository. 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. Korean
Changes committed 6 days ago
User avatar yurical

Translation completed

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. Korean
Translation completed 6 days ago
User avatar yurical

Translation changed

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. Korean
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types,
precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (by default)
Auxio는 다른 음악 플레이어에 존재하는 쓸모없는 기능 없이, 빠르고 안정적인 UI/UX를 갖춘 로컬 음악 플레이어입니다. 최신 미디어 재생 라이브러리를 기반으로 구축된 Auxio는 오래된 Android 기능을 사용하는 다른 앱에 비해 뛰어난 라이브러리 지원과 음악 재생 품질을 제공합니다. 즉, <b>음악을 제대로 재생하는 플레이어입니다.</b>

<b>기능</b>

- Media3 ExoPlayer 기반
- 머티리얼 디자인 가이드라인을 따르는 깔끔한 UI
- 엣지 케이스보다는 사용 편의성을 우선시한 UX
- 사용자 정의 가능한 동작
- 디스크 번호, 여러 아티스트, 릴리스 유형 지원,
정확한/원본 날짜, 정렬 태그 등 지원
- 아티스트와 앨범 아티스트를 통합한 고급 아티스트 시스템
- SD 카드를 지원하는 폴더 관리 기능
- 안정적인 재생 목록 기능
- 이전 재생 상태 기억
- Android Auto 지원
- 자동 갭리스 재생 지원
- ReplayGain 완벽 지원 (MP3, FLAC, OGG, OPUS, MP4)
- 외부 이퀄라이저 지원 (Wavelet 등)
- Edge-to-edge
- 파일 내장 앨범 커버 지원
- 검색 기능
- 헤드셋 연결 시 자동 재생
- 크기에 따라 자동으로 조정되는 세련된 위젯
- 인터넷 사용 없음
- 둥글지 않은 앨범 커버 (기본값)
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar VictorLamoine

Translation completed

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. French
Translation completed 6 days ago
User avatar VictorLamoine

Translation changed

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. French
Auxio is a local music player with a fast, reliable UI/UX without the many useless features present in other music players. Built off of modern media playback libraries, Auxio has superior library support and listening quality compared to other apps that use outdated android functionality. In short, <b>It plays music.</b>

<b>Features</b>

- Playback based on Media3 ExoPlayer
- Snappy UI derived from the latest Material Design guidelines
- Opinionated UX that prioritizes ease of use over edge cases
- Customizable behavior
- Support for disc numbers, multiple artists, release types,
precise/original dates, sort tags, and more
- Advanced artist system that unifies artists and album artists
- SD Card-aware folder management
- Reliable playlisting functionality
- Playback state persistence
- Android auto support
- Automatic gapless playback
- Full ReplayGain support (On MP3, FLAC, OGG, OPUS, and MP4 files)
- External equalizer support (ex. Wavelet)
- Edge-to-edge
- Embedded covers support
- Search functionality
- Headset autoplay
- Stylish widgets that automatically adapt to their size
- Completely private and offline
- No rounded album covers (by default)
Auxio est un lecteur de musique local doté d'une interface utilisateur rapide et sûre, sans les fonctions inutiles de la plupart des autres lecteurs. Construit sur les bases d'une bibliothèque moderne de lecture de médias, Auxio prend en charge une bibliothèque et propose une qualité d'écoute supérieurs comparé aux autres applications qui utilisent des fonctionnalités d'Android dépassées. Pour faire simple, <b>il joue votre musique .</b>

<b>Fonctionnalités</b>

- Lecture basée sur l'ExoPlayer Media3
- Interface réactive dérivée des dernières lignes directrices en Material Design
- UX orientée qui met l'accent sur la facilité d'utilisation plutôt que sur les usages particuliers
- Comportement personnalisable
- Reconnaît les numéros de disque, les artistes multiples, les types de support,
les dates précises/originales, le classement par tags, and plus encore
- Système de reconaissance d'artistes avancé qui unifie artistes et artistes de l'album
- Carte SD reconnue par le système de dossiers
- Fonction de liste de lecture efficace
- Statut de lecture persistant
- Support d'Android auto
- Support complet de ReplayGain (pour les fichiers MP3, FLAC, OGG, OPUS, et MP4)
- Support pour égaliseur externe (ex. Wavelet)
- Navigation bord-à-bord
- Couvertures intégrées reconnues
- Recherche intégrée
- Lecture automatique pour les casques
- Widgets stylisés qui s'adaptent automatiquement à leur taille
- Complètement privé et hors-ligne
- On arrondit pas les couvertures d'albums (par défaut)
6 days ago
User avatar VictorLamoine

Contributor joined

  1. Auxio
  2. Metadata
  3. French
Contributor joined 6 days ago
Browse all component changes