Audiobookshelf/Abs Web Client @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	100%	0	0	0	0	590	0	3

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	13%	942	4,489	26,998	941	1	2	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	0%	55%	483	2,655	16,034	482	5	0	0

Bengali GPL-3.0-or-later	0%	97%	26	213	1,305	22	1	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%	75%	263	1,341	7,850	258	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	94%	63	560	3,346	59	15	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	68%	343	1,863	11,127	338	37	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	16	93	2	0	0	2

Czech GPL-3.0-or-later	0%	98%	17	112	697	13	6	7	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	98%	11	74	469	7	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	98%	16	87	547	12	14	3	0

Estonian GPL-3.0-or-later	0%	67%	356	1,925	11,551	352	77	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	0%	77%	250	1,194	7,176	247	4	1	0

French GPL-3.0-or-later	0%	98%	14	99	618	8	0	0	1

German GPL-3.0-or-later	0%	99%	8	62	374	5	0	1	1

Gujarati GPL-3.0-or-later	0%	14%	938	4,464	26,821	930	559	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	0%	70%	327	1,805	10,826	320	62	5	0

Hindi GPL-3.0-or-later	0%	8%	1,004	4,586	27,643	1,003	609	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%	95%	44	256	1,555	40	1	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%	98%	12	79	489	8	4	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	1%	1,076	4,777	28,745	1,076	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	63%	401	2,226	13,464	393	101	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	92%	83	497	3,043	71	19	2	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	73%	291	1,875	11,102	288	68	22	1

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%	71%	313	1,477	8,669	308	6	3	0

Romanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	1,095	4,799	28,874	1,095	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	28%	782	4,048	24,192	782	1	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%	99%	2	16	93	2	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	99%	6	61	373	5	1	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	0%	94%	56	458	2,894	52	9	6	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%	18%	890	4,435	26,710	888	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	62%	416	2,202	13,280	382	98	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	audiobookshelf.org
Instructions for translators	Translators! Please ensure you are copying {{num}} over EXACTLY to the localized version. Do not localize anything inside the double braces -> Filter in your language. These are substitution strings and must be used exactly as seen. If you would like to test a localization, you can replace the JSON files in the `strings/` directory and run the server or app from source. Thank you for your help. :)
Project maintainers	nichwall advplyr
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:advplyr/audiobookshelf.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix LazyBookCard test with new globals getter for placeholder url `f853cff9` advplyr authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `6fc6a06d` Cotignac authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/audiobookshelf/abs-web-client/`
File mask	`client/strings/*.json`
Monolingual base language file	`client/strings/en-us.json`

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38,325		167,965		1,010,590
Source		1,095		4,799		28,874
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	69%	26,700	65%	110,415	65%	664,758
Translated	72%	27,795	68%	115,214	68%	693,632
Needs editing	1%	141	1%	914	1%	5,721
Read-only	2%	1,095	2%	4,799	2%	28,874
Failing checks	5%	2,288	7%	13,040	7%	80,720
Strings with suggestions	1%	52	1%	381	1%	2,336
Untranslated strings	27%	10,389	30%	51,837	30%	311,237

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

167 k

Hosted words

38,325

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+75%

−45%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Suggestion removed during cleanup Audiobookshelf Abs Web Client Portuguese (Brazil)	English Play All Portuguese (Brazil) 15 characters edited Current translation Reproduzir Tudo 14 hours ago
None Suggestion removed during cleanup Audiobookshelf Abs Web Client Portuguese (Brazil)	English Ok Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Ok 14 hours ago
None Changes pushed Audiobookshelf Abs Web Client	Changes pushed 15 hours ago
None Repository rebased Audiobookshelf Abs Web Client	Repository rebased Original revision: a49923883190db6a3ab436bb8eb1a183f4802a8c New revision: 6fc6a06deaa5287ccb504cc9ad8014eb3de9efac 15 hours ago
None Changes committed Audiobookshelf Abs Web Client Swedish	Changes committed 15 hours ago
None Changes committed Audiobookshelf Abs Web Client Portuguese (Brazil)	Changes committed 15 hours ago
None Repository notification received Audiobookshelf Abs Web Client	GitHub: https://github.com/advplyr/audiobookshelf, master 15 hours ago
alghostzx Translation added Audiobookshelf Abs Web Client Portuguese (Brazil)	English Scroll Right Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Translated Arrastar para Direita yesterday
alghostzx Translation added Audiobookshelf Abs Web Client Portuguese (Brazil)	English Scroll Left Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Translated Arrastar para Esquerda yesterday
alghostzx Propagated change Audiobookshelf Abs Web Client Portuguese (Brazil)	English Added {0} Portuguese (Brazil) 14 characters edited Current translation Translated Adicionado {0} yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.