Audiobookshelf/Abs Web Client @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0			0	0	0	0	591	0	3

Bengali GPL-3.0	0%	93%	74	448	2,599	74	1	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%	71%	299	1,590	9,544	297	51	2	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	0%	96%	41	231	1,353	41	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0	0%	70%	317	1,641	9,849	315	71	0	0

Croatian GPL-3.0	0%	96%	41	231	1,353	41	4	0	0

Czech GPL-3.0	0%	82%	184	925	5,477	138	6	10	0

Danish GPL-3.0	0%	62%	394	1,989	12,031	389	109	0	0

Dutch GPL-3.0	0%	66%	361	1,926	11,692	359	96	0	0

English (United States) GPL-3.0	0%	0%	1,064	4,583	27,633	1,064	0	0	0

Estonian GPL-3.0	0%	70%	313	1,634	9,806	313	68	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	40%	628	3,668	22,050	628	0	0	0

French GPL-3.0	0%	96%	41	231	1,353	41	0	0	0

German GPL-3.0	0%	95%	53	319	1,851	53	0	1	1

Gujarati GPL-3.0	0%	14%	907	4,248	25,580	899	564	0	0

Hebrew GPL-3.0	0%	71%	308	1,576	9,479	304	62	0	0

Hindi GPL-3.0	0%	8%	974	4,371	26,406	973	615	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%	76%	255	1,335	7,839	253	24	0	0

Italian GPL-3.0	0%	96%	41	231	1,353	41	6	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	66%	359	1,937	11,731	355	101	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	63%	387	2,012	12,139	365	95	1	0

Polish GPL-3.0	0%	74%	270	1,655	9,770	269	62	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%	72%	289	1,227	7,152	288	5	0	0

Russian GPL-3.0	0%	89%	107	581	3,381	107	1	0	0

Slovenian GPL-3.0	0%	96%	41	231	1,353	41	0	0	0

Spanish GPL-3.0	0%	96%	41	231	1,353	41	0	3	0

Swedish GPL-3.0	0%	65%	362	1,856	11,287	361	85	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%	80%	212	1,021	5,941	212	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	0%	64%	374	1,914	11,559	343	97	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	audiobookshelf.org
Instructions for translators	Translators! Please ensure you are copying {{num}} over EXACTLY to the localized version. Do not localize anything inside the double braces -> Filter in your language. These are substitution strings and must be used exactly as seen. If you would like to test a localization, you can replace the JSON files in the `strings/` directory and run the server or app from source. Thank you for your help. :)
Project maintainers	nichwall advplyr
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:advplyr/audiobookshelf.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Localization updates for 2.15.0 (#3520) `9327331e` nichwall authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `8d806871` SunSpring authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/audiobookshelf/abs-web-client/`
File mask	`client/strings/*.json`
Monolingual base language file	`client/strings/en-us.json`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30,856		132,907		801,357
Source		1,064		4,583		27,633
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	68%	21,055	63%	84,482	63%	510,810
Translated	71%	22,119	67%	89,065	67%	538,443
Needs editing	1%	132	1%	605	1%	3,588
Read-only	3%	1,064	3%	4,583	3%	27,633
Failing checks	8%	2,714	12%	16,150	12%	100,731
Strings with suggestions	1%	17	1%	47	1%	266
Untranslated strings	27%	8,605	32%	43,237	32%	259,326

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

132 k

Hosted words

30,856

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%

Hosted words

+100%

+23%

Hosted strings

+100%

−10%

Translated

+82%

+34%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	The “`client/strings/en-us.json`” file was changed. 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Sleep timer done... zZzzZz Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Progress is not being synced, restart playback Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English No new episodes found Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English {0} new episodes found Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Must have at least one path Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English {0} metadata.{1} files removed Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English No metadata.{0} files removed Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English No metadata.{0} files found in library Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Audiobookshelf Abs Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Error removing metadata.{0} files Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.