Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ARK web frontend AGPL-3.0-or-later 73% 400 1,668 9,886 0 408 401 0

Overview

Project website ark.greensteps.me
Instructions for translators

Thank you for your help translating the ARK! Feel free to ping us on these channels, they're bridged ( = messages from Matrix appear in Telegram, and vice versa):

Project maintainers User avatar hydrandtUser avatar soniajiangzhou
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,508 5,979 36,050
Translated 73% 1,108 72% 4,311 72% 26,164
Needs editing 26% 400 27% 1,668 27% 9,886
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 27% 408 32% 1,955 31% 11,400
Strings with suggestions 26% 401 28% 1,685 27% 9,966
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

5,979
Hosted words
1,508
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
Contributors
+100%
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

9 days ago
User avatar None

Resource updated

The “frontend/src/lang/locales/ru_RU.json” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

9 days ago
User avatar None

String added in the repository

9 days ago
User avatar None

Resource updated

The “frontend/src/lang/locales/ru_RU.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

11 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

3 weeks ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

3 weeks ago
Browse all changes for this language