Translation status

Strings38
100.0% Translate
Words173
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://christian.amsuess.com/tools/arandr/
Instructions for translators http://christian.amsuess.com/tools/arandr/#contributing
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://anonscm.debian.org/git/arandr/arandr.git
Repository branch translations 790cd34
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/arandr/translations/
Translation file data/po/ja.po
When User Action Detail Object
6 months ago maruyuki New translation ARandR/translations - Japanese
左側の列のボタンをクリックし、特定の画面レイアウトにバインドする割り当てたいキーの組み合わせを押します(アクセラレータをクリアするためにバックスペースを使い押すとアクセラレータがクリアされ、エスケープしてを押すと編集を中します)。次にそれから、右の列で1つまたは複数のレイアウトを選択しますてください

の機能 metacity またはその設定を読み込むその他のプログラムで設定読み取っているご使用の場合のみ機能します。
6 months ago maruyuki Committed changes ARandR/translations - Japanese
6 months ago maruyuki Translation completed ARandR/translations - Japanese
a year ago None Committed changes ARandR/translations - Japanese
a year ago Nobuhiro Iwamatsu New translation ARandR/translations - Japanese
左側の列のボタンをクリックし、特定の画面レイアウトにバインドするキーの組み合わせを押します(アクセラレータをクリアするためにバックスペースを使い、エスケープして編集を中止します)。次に、右の列で1つまたは複数のレイアウトを選択します。

これは、metacity または別のプログラムで設定を読み取っている場合のみ機能します。
a year ago Nobuhiro Iwamatsu New translation ARandR/translations - Japanese
プライマリ
a year ago Nobuhiro Iwamatsu New translation ARandR/translations - Japanese
metacity を設定するには、python gconf モジュールをインストールする必要があります。
a year ago None Committed changes ARandR/translations - Japanese
a year ago Nobuhiro Iwamatsu New translation ARandR/translations - Japanese
キーバインド (Metacity経由)
a year ago Nobuhiro Iwamatsu Translation changed ARandR/translations - Japanese
新しいアクセラレーター...
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 38 173
Translated 100.0% 38 173
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 17, 2018, 11:33 a.m.
Last author maruyuki

Activity in last 30 days

Activity in last year