Translation Information

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Library General Public License v2 or later
Source code repository https://github.com/ximion/appstream.git
Repository branch master
Last remote commit ci: Test as-compose build on Ubuntu 20.04 again b895101a
User avatar ximion authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/appstream/translations/
Filemask po/*.po
Translation file po/it.po
User avatar ximion

New string to translate

AppStream / TranslationsItalian

New string to translate 13 days ago
User avatar ximion

Resource update

AppStream / TranslationsItalian

Resource update 13 days ago
User avatar ximion

New strings to translate

AppStream / TranslationsItalian

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar ximion

Resource update

AppStream / TranslationsItalian

Resource update 2 weeks ago
User avatar ximion

Resource update

AppStream / TranslationsItalian

Resource update 2 weeks ago
User avatar ximion

Resource update

AppStream / TranslationsItalian

Resource update 2 weeks ago
User avatar ximion

Resource update

AppStream / TranslationsItalian

Resource update a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

AppStream / TranslationsItalian

Unable to read the .desktop file associated with this component.
Impossibile leggere il file .desktop: %s associato a questo componente.
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

AppStream / TranslationsItalian

The set component type is not a recognized, valid AppStream component type.
Il tipo di componente software "%s" non è valido in AppStream. Valori possibili sono:impostato non è un tipo di componente AppStream valido e riconosciuto.
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

AppStream / TranslationsItalian

The metainfo filename does not match the component ID.
Rimuove software tramite l'ID delIl nome file metainfo non corrisponde all'ID componente.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 446 3,920 24,572
Translated 79% 353 2,318 14,816
Needs editing 11% 51 924 5,577
Failing checks 7% 32 622 3,733

Last activity

Last change Nov. 15, 2020, 3:26 a.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity