Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AppStream LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Translations LGPL-2.1 0 0 0 0 19 0 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream
Project maintainers User avatar ximion
Translation license LGPL-2.1 AppStream Translations
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 771 7,031 43,760
Translated 100% 771 100% 7,031 100% 43,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 19 2% 152 2% 915
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 1 change 14 changes 1 change 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 56 changes 33 changes 12 changes 0 changes 0 changes 776 changes 0 changes 9 changes 37 changes 8 changes 222 changes 0 changes 4 changes 76 changes 0 changes 7 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,031
Hosted words
771
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Changes committed 4 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Translation completed 5 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
A color for this type/scheme combination was already set. Colors must be unique per type/scheme.
Ya se ha establecido un color para esta combinación de tipo/esquema. Los colores deben ser únicos por tipo/esquema.
5 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The name of the color scheme property is wrong. It should be `scheme_preference`.
El nombre de la propiedad esquema de color es incorrecto. Debería ser `scheme_preference`.
5 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The enumeration must not be translated as a whole. In MetaInfo files, translate individual items (<li/> elements) instead.
LEsta enumeración no debes traducirse como un todo. En los archivos MetaInfo, tble en su totalidad. Traduzca cada elementos individuales (<li/> elementos) en su lugarmente en el archivo metainfo (
elemento <li/> ).
5 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Plasma Mobile
Plasma Móvil
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
The enumeration must not be translated as a whole. In MetaInfo files, translate individual items (<li/> elements) instead.
La enumeración no debe traducirse como un todo. En los archivos MetaInfo, traduzca elementos individuales (<li/> elementos) en su lugar.
6 days ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. AppStream
  2. Translations
  3. Spanish
Parsing of the “po/es.po” file was enforced. 6 days ago
User avatar ximion

Resource updated

  1. AppStream
  2. AppStream Glossary
  3. Spanish
Parsing of the “es.tbx” file was enforced. 6 days ago
Browse all changes for this language