AppImage Pool

Estonian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary AppImage Pool CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/prateekmedia/appimagepool
Instructions for translators	Try to be precise while also not changing the meaning of the text.
Project maintainers	prateeksunal
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^app ^{AppImage Pool}

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		97		636
Translated	100%	50	100%	97	100%	636
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

97

Hosted words

50

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed AppImage Pool app Estonian	Changes committed 9 months ago
jrthwlate Translation changed AppImage Pool app Estonian	English No Results Found, Try changing search terms. Estonian 7 characters edited Current translation Translated Otsingul pole tulemusi, proovi muuta otsi~~tavaid~~ ngusõnu. 10 months ago
jrthwlate Translation changed AppImage Pool app Estonian	English Fetching Software… Estonian 7 characters edited Current translation Translated Laadime tarkvaraloendit… 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English Restore Defaults Estonian 28 characters edited Current translation Translated Taasta vaikimisi seadistused 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English Download path Estonian 20 characters edited Current translation Translated Allalaadimiste kaust 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English Retry Estonian 13 characters edited Current translation Translated Proovi uuesti 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English You need a connection to the Internet to use Estonian 48 characters edited Current translation Translated Rakenduse kasutamiseks on vaja internetiühendust 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English Downloads Estonian 14 characters edited Current translation Translated Allalaadimised 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English List Estonian 5 characters edited Current translation Translated Loend 10 months ago
jrthwlate Translation added AppImage Pool app Estonian	English Disintegrate Estonian 15 characters edited Current translation Translated Eemalda lõiming 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add