Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 10 3 2
Arabic CC-BY-SA-4.0 90% 5 26 166 0 5 0 0
Bengali CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 88% 6 27 170 1 6 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 90% 5 26 166 0 3 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 90% 5 26 166 0 5 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 90% 5 15 93 4 1 2 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 1
Persian CC-BY-SA-4.0 96% 2 2 21 2 1 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 90% 5 17 103 1 4 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) CC-BY-SA-4.0 90% 5 26 166 0 7 0 0
Sinhala CC-BY-SA-4.0 90% 5 26 166 0 6 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 90% 5 26 166 0 4 1 0
Telugu CC-BY-SA-4.0 0% 50 97 636 50 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/prateekmedia/appimagepool
Instructions for translators

Try to be precise while also not changing the meaning of the text.

Project maintainers User avatar prateeksunal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/prateekmedia/appimagepool/
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #62 from weblate/weblate-appimagepool-app 61ca774
User avatar prateeksunal authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 9342c13
User avatar Ser82 authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/appimagepool/app/
File mask lib/translations/app_*.arb
Monolingual base language file lib/translations/app_en.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,000 1,939 12,724
Source 50 97 636
Translated 90% 902 83% 1,625 84% 10,705
Needs editing 4% 40 10% 202 10% 1,276
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 58 8% 165 9% 1,190
Strings with suggestions 1% 6 1% 24 1% 141
Untranslated strings 5% 58 5% 112 5% 743

Quick numbers

1,939
Hosted words
1,000
Hosted strings
90%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+16%
+10%
Hosted strings
+16%
+1%
Translated
−1%
−20%
Contributors
+16%
User avatar None

Suggestion added

AppImage Pool / appSpanish

3 days ago
User avatar None

Pushed changes

AppImage Pool / app

Pushed changes 5 days ago
User avatar Ser82

Translation changed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Suggestion removed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Suggestion removed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Translation changed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Translation changed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Translation changed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Translation changed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
User avatar Ser82

Translation changed

AppImage Pool / appRussian

6 days ago
Browse all component changes