AntiMicroX/GUI @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	224	0	2

Breton GPL-3.0-or-later	1%	1,234	12,361	87,880	1,234	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	2%	1,212	12,306	87,522	1,047	83	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	90%	115	1,425	8,798	36	85	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	1%	1,226	12,352	87,822	1,064	83	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	2%	1,213	12,121	84,655	1,176	21	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	1%	1,235	12,365	87,910	1,197	21	8	0

Dutch GPL-3.0-or-later	1%	1,229	12,355	87,838	1,068	84	3	0

Finnish GPL-3.0-or-later	74%	320	8,270	64,334	320	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	91%	101	7,579	58,850	48	50	11	0

German GPL-3.0-or-later	99%	8	7,206	58,436	8	89	4	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	1%	1,220	11,798	84,491	1,058	84	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	91%	110	787	5,067	106	28	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	35%	797	11,554	83,959	735	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	99%	4	6,939	56,455	4	4	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	19%	998	12,031	86,041	870	18	2	0

Persian GPL-3.0-or-later	3%	1,202	12,227	87,051	1,037	83	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	89%	128	7,857	62,559	93	91	28	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	51%	598	9,656	72,466	468	33	2	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	35%	805	10,469	75,393	805	3	1	0

Russian GPL-3.0-or-later	64%	441	3,260	19,205	3	21	4	0

Rusyn GPL-3.0-or-later	1%	1,235	12,365	87,910	1,235	0	0	0

Serbian GPL-3.0-or-later	72%	341	8,974	69,005	249	36	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	1%	1,230	12,336	87,751	1,197	19	1	0

Spanish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	9%	1,127	11,993	85,723	931	84	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	20	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	5%	1,172	12,115	86,387	1,048	39	1	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	62%	466	9,708	73,358	368	41	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	1%	1,230	12,360	87,875	1,067	83	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/antimicrox/antimicrox
Project maintainers1	pktiuk
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/AntiMicroX/antimicrox`
Repository branch	master
Last remote commit	chore: Fix compilation warnings `f1cfcff` Paweł Kotiuk authored 05/17/2026
Last commit in Weblate	chore: Updated translation using Weblate (Portuguese (Brazil)) `7bb1ffe` sabrina.fs authored 05/06/2026
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/antimicrox/gui/`
File mask	`share/antimicrox/translations/antimicrox_*.ts`

05/18/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37,254		379,043		2,703,269
Source		1,265		19,792		150,312
Translated	43%	16,257	30%	114,274	28%	778,528
Needs editing	6%	2,525	2%	7,860	1%	43,678
Read-only	3%	1,439	5%	20,488	5%	153,879
Failing checks	3%	1,427	9%	36,102	10%	272,948
Strings with suggestions	1%	65	1%	404	1%	2,590
Untranslated strings	49%	18,472	67%	256,909	69%	1,881,063

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

379 k

Hosted words

37,254

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+43%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 402cb479b46d2e0ff7d2badbee3c89481d436a0f
New revision: 7bb1ffe04c8623ee762c43f33932e99206dec555 05/17/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/AntiMicroX/antimicrox, master 05/17/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0d78c70c4762a43b11a933321014eb8f3ddb2d1d
New revision: 402cb479b46d2e0ff7d2badbee3c89481d436a0f 05/17/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/AntiMicroX/antimicrox, master 05/17/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 12923c889960888e130b91c65dc6cfe9bfbc5b6b
New revision: 0d78c70c4762a43b11a933321014eb8f3ddb2d1d 05/06/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/AntiMicroX/antimicrox, master 05/06/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: daed91770c2bf963b6ee6eedb4e3bb16d5aef948
New revision: 12923c889960888e130b91c65dc6cfe9bfbc5b6b 05/06/2026

webhook:github

Changes committed

Changes committed 05/06/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/AntiMicroX/antimicrox, master 05/06/2026

sabrina.fs

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 5 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

05/06/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.