Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary AntiMicroX GPL-3.0-or-later
GUI GPL-3.0-or-later 62% 466 9,708 73,358 368 135

Summary

Project website github.com/antimicrox/antimicrox
Project maintainers1 User avatar pktiuk
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
01/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,243 12,389 88,045
Translated 62% 777 21% 2,681 16% 14,687
Needs editing 7% 98 1% 218 1% 1,155
Read-only 1% 6 1% 24 1% 123
Failing checks 10% 135 2% 309 1% 1,625
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 368 76% 9,490 82% 72,203
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

12,389
Hosted words
1,243
Hosted strings
62%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/11/2025
User avatar Tor187

Translation changed
Copyright: 2013 - 2022
Авторські права: 2013–2022 рр.
06/10/2025
User avatar Tor187

Suggestion removed
About Development
ПроНатхнення розробкуників
06/10/2025
User avatar Tor187

Translation added
About Development
Про розробку
06/10/2025
User avatar Tor187

Translation changed
"pktiuk" (since August 2020) I just want to ensure, that this very useful piece of software will not be abandoned, I decided to continue providing support for this project and make it as widely accessible as possible.

"juliagoda" (since March, 2018 until 2020) Wanting only to play my favourite old games that din't support gamepads, I found this project (which map keyboard keys and mouse buttons to connected gamepads on Linux) as most proper and recent. But because of poor choices of such application on the internet and since it didn't compile properly, I decided to rescue the project. However, once I finished my work (enough to enjoy playing games) I thought about sharing this code with others. Of course all information about past programmers will be held.

"Ryochan7" (since December 30, 2012 until 2017), I have been working on AntiMicro in my spare time. What originally started as a fork of QJoyPad and a way to learn proper event-driven programming has turned into something much bigger than I originally intended. Although I have spent a lot of time learning new techniques, finding out more about the domain of KB+M emulation, and spending Friday nights bashing my head against my keyboard, it has been a fun and enriching experience overall.

The need for this program came from me using similar programs on Windows to play several games that did not provide native controller support. Although some alternatives existed on Linux, there wasn't really anything that I felt was good enough in terms of functionality or in-game controls in order to really enjoy games that I wanted to play with using KB+M emulation. QJoyPad was the main program that I had used in the past although it had aged a lot and it didn't provide some basic functionality that I thought was essential. The project was dead as it had not been updated in several years so I decided to make my own.

Since then, I have tried to find out what the other programs do right and then improve upon it. I have also discovered some neat tricks along the way and I have learned more about how native gamepad controls are implemented in some games than I ever really wanted to know. Although there are definitely areas where this program could improve, I find that this program offers the best in-game control experience for playing older, and some newer, games that do not provide native controller support.

Development of this program is not as high of a priority for me anymore. This is mainly due to the fact that the Steam Controller works pretty well for the task of playing PC games compared to using an Xbox 360 controller. However, it does look like there is still a reason for this program to exist for a while.

---

As of May 24, 2016, this project has moved to https://github.com/AntiMicro/antimicro.
Additionally, project management has passed from Travis (Ryochan7) to the AntiMicro organization due to Travis having other interests and priorities.
As next, project has been continued since 2018 by juliagoda on antimicroX project.
Later project has been once more moved to https://github.com/AntiMicroX/antimicrox and it's its maintenance is continued by organisation AntiMicroX created by pktiuk.
«pktiuk» (із серпня 2020 року) — Просто хочу запевнитись, що це дуже корисне програмне забезпечення не буде закинуто. Я вирішив продовжувати підтримувати цей проєкт і зробити його максимально доступним для широкого загалу.

«juliagoda» (з березня 2018 року до 2020 року) — Бажаючи пограти у свої улюблені старі ігри, які не підтримують ґеймпади, мною було знайдено цей проєкт (який дозволяє призначати кнопки клавіатури й миші до ґеймпада) найбільш доцільним і новим. Але через поганий вибір подібних застосунків у інтернеті, а також через те, що він не компілювався належним чином, у мене виникла ідея врятувати проєкт. Однак, коли роботу було закінчено (достатньо для того, щоб насолоджуватися грою), з’явилася ідея поділитися цим кодом з іншими. Звісно, усю інформація про програмістів-попередників буде збережено.

«Ryochan7» (з 30 грудня 2012 року до 2017 року) — Я працював над AntiMicro у свій вільний час. Те, що спочатку з’явилося як форк QJoyPad і спосіб навчитися подієвому програмуванню обернулося в дещо значно більше, ніж спочатку планувалося. Хоча я витратив багато часу на вивчення нових технік, більше дізнався про стезю емуляції клавомиші й витрачав свої п’ятницеві ночі б’ючи головою свою клавіатуру, зрештою це був веселий і збагачувальний досвід.

Для мене потреба в цій програмі виникла через те, що подібні програми на Windows не забезпечують нативну підтримку гри з контролером із деякими іграми. Проте деякі альтернативи існували на Linux, але нічого такого, щоб я вважав достатньо гарним у плані функціональності або ігровому керуванні для того, щоб справді насолодитися іграми, у які я хотів пограти з емуляцією клавомиші. QJoyPad була основною програмою, яку я використовував у минуломи, проте вона сильно застаріла й не надавала деякий простий функціонал, який я вважаю важливим. Проєкт уже був мертвий і не оновлювався кілька років, тому я вирішив зробити власний.

З цього моменту я намагався визначити, що інші програми роблять правильно й потім удосконалювати це. Також у процесі я виявив деякі хитрі трюки й дізнався про те, як нативне керування ґеймпадом реалізовано в деяких іграх більше, ніж мені взагалі було потрібно. Хоча досі є місця, у яких програму треба покращити, але я вважаю, що вона забезпечує найкращий досвід ігрового керування для старіших ігор і деяких новіших, якщо вони не забезпечують нативну підтримку контролерів.

Розробка цієї програми більше не пріоритетна для мене. Здебільшого через те, що контролер Steam дуже добре підходить для гри в ПК-ігри, якщо порівнювати це з використанням контролера Xbox 360. Проте схоже, що поки ще є причини для існування цієї програми.

---

Станом на 24 травня 2016 року цей проєкт переміщено на https://github.com/AntiMicro/antimicro.
Крім того, керування проєктом перейшло від Тревіса (Ryochan7) до організації AntiMicro, оскільки в Тревіса з’явилися інші зацікавлення й пріорітети.
Потім проєкт було продовжено juliagoda в 2018 році як antimicroX.
Пізніше проєкт ще раз було переміщено на https://github.com/AntiMicroX/antimicrox, а його обслуговування продовжено організацією AntiMicroX, створеною pktiuk.
06/10/2025
User avatar Tor187

Translation added
"pktiuk" (since August 2020) I just want to ensure, that this very useful piece of software will not be abandoned, I decided to continue providing support for this project and make it as widely accessible as possible.

"juliagoda" (since March, 2018 until 2020) Wanting only to play my favourite old games that din't support gamepads, I found this project (which map keyboard keys and mouse buttons to connected gamepads on Linux) as most proper and recent. But because of poor choices of such application on the internet and since it didn't compile properly, I decided to rescue the project. However, once I finished my work (enough to enjoy playing games) I thought about sharing this code with others. Of course all information about past programmers will be held.

"Ryochan7" (since December 30, 2012 until 2017), I have been working on AntiMicro in my spare time. What originally started as a fork of QJoyPad and a way to learn proper event-driven programming has turned into something much bigger than I originally intended. Although I have spent a lot of time learning new techniques, finding out more about the domain of KB+M emulation, and spending Friday nights bashing my head against my keyboard, it has been a fun and enriching experience overall.

The need for this program came from me using similar programs on Windows to play several games that did not provide native controller support. Although some alternatives existed on Linux, there wasn't really anything that I felt was good enough in terms of functionality or in-game controls in order to really enjoy games that I wanted to play with using KB+M emulation. QJoyPad was the main program that I had used in the past although it had aged a lot and it didn't provide some basic functionality that I thought was essential. The project was dead as it had not been updated in several years so I decided to make my own.

Since then, I have tried to find out what the other programs do right and then improve upon it. I have also discovered some neat tricks along the way and I have learned more about how native gamepad controls are implemented in some games than I ever really wanted to know. Although there are definitely areas where this program could improve, I find that this program offers the best in-game control experience for playing older, and some newer, games that do not provide native controller support.

Development of this program is not as high of a priority for me anymore. This is mainly due to the fact that the Steam Controller works pretty well for the task of playing PC games compared to using an Xbox 360 controller. However, it does look like there is still a reason for this program to exist for a while.

---

As of May 24, 2016, this project has moved to https://github.com/AntiMicro/antimicro.
Additionally, project management has passed from Travis (Ryochan7) to the AntiMicro organization due to Travis having other interests and priorities.
As next, project has been continued since 2018 by juliagoda on antimicroX project.
Later project has been once more moved to https://github.com/AntiMicroX/antimicrox and it's its maintenance is continued by organisation AntiMicroX created by pktiuk.
«pktiuk» (із серпня 2020 року) — Просто хочу запевнитись, що це дуже корисне програмне забезпечення не буде закинуто. Я вирішив продовжувати підтримувати цей проєкт і зробити його максимально доступним для широкого загалу.

«juliagoda» (з березня 2018 року до 2020 року) — Бажаючи пограти у свої улюблені старі ігри, які не підтримують ґеймпади, мною було знайдено цей проєкт (який дозволяє призначати кнопки клавіатури й миші до ґеймпада) найбільш доцільним і новим. Але через поганий вибір подібних застосунків у інтернеті, а також через те, що він не компілювався належним чином, у мене виникла ідея врятувати проєкт. Однак, коли роботу було закінчено (достатньо для того, щоб насолоджуватися грою), з’явилася ідея поділитися цим кодом з іншими. Звісно, усю інформація про програмістів-попередників буде збережено.

«Ryochan7» (з 30 грудня 2012 року до 2017 року) — Я працював над AntiMicro у свій вільний час. Те, що спочатку з’явилося як форк QJoyPad і спосіб навчитися подієвому програмуванню обернулося в дещо значно більше, ніж спочатку планувалося. Хоча я витратив багато часу на вивчення нових технік, більше дізнався про стезю емуляції клавомиші й витрачав свої п’ятницеві ночі б’ючи головою свою клавіатуру, зрештою це був веселий і збагачувальний досвід.

Для мене потреба в цій програмі виникла через те, що подібні програми на Windows не забезпечують нативну підтримку гри з контролером із деякими іграми. Проте деякі альтернативи існували на Linux, але нічого такого, щоб я вважав достатньо гарним у плані функціональності або ігровому керуванні для того, щоб справді насолодитися іграми, у які я хотів пограти з емуляцією клавомиші. QJoyPad була основною програмою, яку я використовував у минуломи, проте вона сильно застаріла й не надавала деякий простий функціонал, який я вважаю важливим. Проєкт уже був мертвий і не оновлювався кілька років, тому я вирішив зробити власний.

З цього моменту я намагався визначити, що інші програми роблять правильно й потім удосконалювати це. Також у процесі я виявив деякі хитрі трюки й дізнався про те, як нативне керування ґеймпадом реалізовано в деяких іграх більше, ніж мені взагалі було потрібно. Хоча досі є місця, у яких програму треба покращити, але я вважаю, що вона забезпечує найкращий досвід ігрового керування для старіших ігор і деяких новіших, якщо вони не забезпечують нативну підтримку контролерів.

Розробка цієї програми більше не пріоритетна для мене. Здебільшого через те, що контролер Steam дуже добре підходить для гри в ПК-ігри, якщо порівнювати це з використанням контролера Xbox 360. Проте схоже, що поки ще є причини для існування цієї програми.

---

Станом на 24 травня 2016 року цей проєкт переміщено на https://github.com/AntiMicro/antimicro.
Крім того, керування проєктом перейшло від Тревіса (Ryochan7) до організації AntiMicro, оскільки в Тревіса з’явилися інші зацікавлення й пріорітети.
Потім проєкт було продовжено juliagoda в 2018 році як antimicroX.
Пізніше проєкт ще раз було переміщено на https://github.com/AntiMicroX/antimicrox, а його обслуговування продовжено організацією AntiMicroX, створеною pktiuk.
06/10/2025
User avatar Tor187

Translation added
Copyright: 2013 - 2022
Авторські права: 2013–2022
06/10/2025
User avatar Tor187

Translation added
<html><head/><body><p>AntiMicroX has been translated into many different languages by contributors. By default, the program will choose an appropriate translation based on your system's locale setting. However, you can make AntiMicroX load a different translation depending on the language that you choose from the list below.</p></body></html>
<html><head/><body><p>AntiMicroX перекладено на багато різних мов. Усталено, що ця програма вибере мову згідно мовних налаштувань вашої системи. Проте ви змінити мову AntiMicroX, вибравши її зі списку нижче.</p></body></html>
06/10/2025
User avatar Tor187

Contributor joined
Contributor joined 06/10/2025
User avatar None

Resource updated
The “share/antimicrox/translations/antimicrox_uk.ts” file was changed. 11/18/2024
Browse all changes for this language