1. Android Betterpickers
  2. Strings

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
88.0% 81.9% 2.9% 4 0 Translate
Chinese
89.5% 84.6% 10.4% 0 0 Translate
Czech
91.0% 83.0% 2.9% 4 0 Translate
Dutch
89.5% 84.6% 10.4% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
94.0% 92.8% 4.4% 6 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
92.5% 90.1% 4.4% 0 0 Translate
Italian
56.7% 43.1% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kabyle
89.5% 84.6% 10.4% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
91.0% 83.0% 2.9% 10 1 Translate
Portuguese (Brazil)
92.5% 89.0% 7.4% 0 2 Translate
Russian
94.0% 92.8% 2.9% 8 0 Translate
Serbian
97.0% 95.6% 2.9% 7 0 Translate
Sorani
65.6% 49.7% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
91.0% 91.8% 2.9% 4 0 Translate
Ukrainian
97.0% 95.6% 2.9% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/code-troopers/android-betterpickers
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license Apache-2.0
Repository https://github.com/code-troopers/android-betterpickers.git
Repository branch master 5294d8e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/android-betterpickers/strings/
Number of strings 1273
Number of words 3477
Number of languages 19
Number of source strings 67
Number of source words 183

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
11 days ago None Committed changes Android Betterpickers/Strings - French
12 days ago None Suggestion removed during cleanup Android Betterpickers/Strings - French
One
Mensuel <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="days_of_month">%2$s</xliff:g>
Other
Tous les <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number">%1$d</xliff:g> mois <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="days_of_month">%2$s</xliff:g>
12 days ago benjamin thilliez Suggestion added Android Betterpickers/Strings - French
One
Mensuel <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="days_of_month">%2$s</xliff:g>
Other
Tous les <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number">%1$d</xliff:g> mois <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="days_of_month">%2$s</xliff:g>
12 days ago benjamin thilliez New translation Android Betterpickers/Strings - French
One
Horaire
Other
2 months ago None Committed changes Android Betterpickers/Strings - Portuguese (Brazil)
2 months ago aleczk New translation Android Betterpickers/Strings - Portuguese (Brazil)
One
Forma Singular [CHAR LIMIT=30]
Other
A cada <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> semana
2 months ago aleczk New translation Android Betterpickers/Strings - Portuguese (Brazil)
One
Forma Singular [CHAR LIMIT=30]
Other
A cada <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> dia
2 months ago aleczk Suggestion added Android Betterpickers/Strings - Portuguese (Brazil)
One
Forma Singular [CHAR LIMIT=30]
Other
A cada <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hora
3 months ago None Suggestion added Android Betterpickers/Strings - Polish
Wprowadzony czas leży zbyt daleko w przyszłości.
3 months ago Allan Nordhøy New translation Android Betterpickers/Strings - Norwegian Bokmål
One
Årlig <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="days_of_month">%2$s</xliff:g>
Other
Hvert <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number">%1$d</xliff:g> år <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="days_of_month">%2$s</xliff:g>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year