1. Android IMSI-Catcher Detector
  2. Strings
  3. Italian

Project Information

Project website https://cellularprivacy.github.io/Android-IMSI-Catcher-Detector/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/CellularPrivacy/Android-IMSI-Catcher-Detector.git
Repository branch development 7a7968de
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/aimsicd/strings/
Translation file
AIMSICD/src/main/res/values-it/translatable_strings.xml
When User Action Detail Object
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
Errore ricezione chiave:
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
Campioni:
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
PC:
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
MNC:
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
MCC:
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
LAC:
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
Livello di minaccia attuale
2 months ago Gabriele Vierti New translation Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
Usando AIMSICD dichiari di aver compreso e di accettare che AIMSICD è un'applicazione Android sperimentale e informativa che può fallire nel rilevare sorveglianza e tracciamento per vari motivi e che essa potrebbe essere raggirata o neutralizzata con altri mezzi non ancora conosciuti dagli sviluppatori. Dichiari inoltre di accettare e comprendere che gli sviluppatori e le compagnie collegati a questo prodotto gratuito non possono in alcun modo essere ritenuti responsabili per qualsiasi risultato o conseguenza dell'uso di questa applicazione.
STATO DELLO SVILUPPO: ALFA!
3 months ago None Resource update Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
3 months ago Nordlenningen Source string changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - Italian
PApp is idling or loading. No progtection oramm detection vis enter elabler starterd. IngPlen beskyttelase ogenable oppdagelstesmekanismer er akctiveon. Vennligst slå på oppdagelsesmekanismer.
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 298 1520
Translated 95.6% 285 1469
Review 1.6% 5
Failing check 5.7% 17

Last activity

Last change April 18, 2018, 8:35 a.m.
Last author Gabriele Vierti

Activity in last 30 days

Activity in last year