Language Translated Words Review Checks Suggestions
Albanian
31.8% 18.0% 1.3% 1 0 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Czech
95.3% 90.3% 14.7% 16 7 Translate
Dutch
96.6% 84.1% 2.3% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 1.0% 0 1 Translate
English (Australia)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United States)
1.0% 0.4% 0.0% 0 2 Translate
Finnish
29.1% 12.7% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.3% 0 6 Translate
Italian
95.6% 90.6% 1.6% 10 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
12.7% 5.2% 1.6% 1 1 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
97.6% 92.8% 0.3% 5 3 Translate
Portuguese (Brazil)
44.9% 18.7% 6.3% 0 4 Translate
Romanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
96.9% 96.9% 1.3% 1 3 Translate
Swedish
19.1% 7.6% 0.3% 2 20 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
97.6% 92.8% 0.3% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://cellularprivacy.github.io/Android-IMSI-Catcher-Detector/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/CellularPrivacy/Android-IMSI-Catcher-Detector.git
Repository branch development d5631913
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/aimsicd/strings/
Number of strings 6854
Number of words 35072
Number of languages 23
Number of source strings 298
Number of source words 1526
When User Action Translation
6 days ago None Committed changes Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Ce menu concerne uniquement les utilisateurs avertis!
Pour supprimer un SMS silencieux de la base de donnée, appuyez longuement sur celui-ci dans la liste.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Ce menu concerne uniquement les utilisateurs avancés !

N'insérez pas de texte aléatoire ici, cela pourrait rendre le système de détection hors de contrôle.

Pour ajouter du texte, sélectionnez le type de SMS dans le menu, tapez votre texte de détection et appuyez sur Insérer.

Pour supprimer le texte de la base de données, appuyez longuement sur celui-ci dans la Visionneusliste.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
VAffisionneuschage de la base de données
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Affiche une comparaison détaillée des antcennllules connectées, avec les données (s’il y en a) trouvées dans OpenCelllD (s’il y en a) et montre les différences.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Monitoring des antcennllules activé.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Suivi actif des antcennllules.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Arrêt du suivi des antcennllules.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Informations de suivi des antcennllules.
a week ago simonet florian Translation changed Android IMSI-Catcher Detector/Strings - French
Arrêt du monitoring des antcennllules.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year