Translation status

298 Strings 100% Translate
1,522 Words 100%

Translation Information

Project website https://cellularprivacy.github.io/Android-IMSI-Catcher-Detector/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/CellularPrivacy/Android-IMSI-Catcher-Detector.git
Repository branch development
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 3e8d77ef
User avatar ssantos authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/aimsicd/strings/
FilemaskAIMSICD/src/main/res/values-*/translatable_strings.xml
Monolingual base language fileAIMSICD/src/main/res/values/translatable_strings.xml
Translation file AIMSICD/src/main/res/values-es/translatable_strings.xml
User avatar None

Committed changes

Android IMSI-Catcher Detector / StringsSpanish

Committed changes 2 months ago
String not added
" double quote will cause db error
Cadena no añadida
L" las comillas dobles " provocan error en la base de datos
2 months ago
Imports CellTowers Database.
Importa la base de datos CellTowerstorres de telefonía.
2 months ago
Importing CellTowers data…
This may take a while.
Importando datos de CellTowersTorres de telefonía
Esto puede tardar un rato.
2 months ago
Import CellTowers Data
Importar datos de CellTowersTorres de Telefonía
2 months ago
This menu is for advanced users only!

Please do not insert random strings because it will cause detection to go out of control.

To add a string choose the SMS type from the dropdown menu, type your detection string and press insert.

To delete from database long press on list view.
Este menú es solamente para usuarios avanzados!

No inserte secuencias al azar porque hará que la detección quede inservible.

Para agregar una cadena elige el tipo SMS del menú desplegable, escribe tu cadena de detección y presiona insertar.

Para eliminar la entrada mantén presionado listview.
2 months ago
String not added
" double quote will cause db error
Cadena no añadida
Las comillas dobles " provocan error en la base de datos
2 months ago
This menu is for advanced users only!

Please do not insert random strings because it will cause detection to go out of control.

To add a string choose the SMS type from the dropdown menu, type your detection string and press insert.

To delete from database long press on list view.
Este menú es solamente para usuarios avanzados!

No inserte secuencias al azar porque hará que la detección quede inservible.

Para agregar una cadena elige el tipo SMS del menú desplegable, escribe tu cadena de detección y presiona insertar.

Para eliminar la entrada mantén presionado listview.
2 months ago
This menu is for advanced users only!

Please do not insert random strings because it will cause detection to go out of control.

To add a string choose the SMS type from the dropdown menu, type your detection string and press insert.

To delete from database long press on list view.
Este menú es solamente para usuarios avanzados!

No insertare secuencias al azar porque hará que la detección quede inservible.

Para agregar una cadena elegirige el tipo de SMS del menú desplegable, Eescriba se tu cadena de deteccioón y presionea insertar.

Para eliminar la entrada mantengalaén presionada eno listview.
2 months ago
Unable to acquire ROOT access on your device.
AT Command Injection requires ROOT Terminal access.
Please check your device is ROOTED and try again.
No se pudo obtener acceso ROOT en el dispositivo.
La inyección de comando AT requiere acceso ROOT en Terminal.
Por favor, compruebe que el dispositivo esta ROOTEADO y vuelva a intentarlo.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 298 1,522 9,814
Translated 100% 298 1,522 9,814
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 26, 2020, 3:46 p.m.
Last author antaanimosity

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity