Translation status

54 Strings 100%
Browse Translate
295 Words 100%
1,596 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
54 295 1,596
All strings Browse Translate Zen
54 295 1,596
Translated strings Browse Translate Zen
7 28 153
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fastlane GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
QuranApp GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Quranic Duas GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Quranic Topics GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/AlfaazPlus/QuranApp
Instructions for translators
  • Follow the structure of other translation files.
  • Kindly try to keep the sentences short and concise.
  • Words and sentences may not be translated literally. The translations should be easily understandable by users of the language.
  • Feel free to contact the admin @faisalkhan or create an issue on GitHub.
Project maintainers User avatar faisalkhan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/alfaazplus/quranapp
Repository branch master
Last remote commit Add Russian tafsir 883c3a2
User avatar faisalkhan authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kurdish (Central)) 5469505
User avatar koshan0othman authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/QuranApp/quranic-etiquette/
File mask app/src/main/assets/verses/type2/*/type2.json
Monolingual base language file app/src/main/assets/verses/type2/en/type2.json
Translation file Download app/src/main/assets/verses/type2/hi/type2.json
Last change Feb. 29, 2024, 4:02 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 295 1,596
Translated 100% 54 100% 295 100% 1,596
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 139 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

295
Hosted words
54
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Changes committed 2 months ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Protect orphans
अनाथों की रक्षा करोें
2 months ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Forgive others for their mistakes
दूसरों को उनकी गलतियों के लिए क्षमा करोें
2 months ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Restrain Anger
गुस्से पर लगाम लगाओक्रोध पर काबू रखें
2 months ago
User avatar Scrambled777

Contributor joined

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Parsing of the “app/src/main/assets/verses/type2/hi/type2.json” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
The “app/src/main/assets/verses/type2/en/type2.json” file was changed. a year ago
User avatar faisalkhan

Changes committed

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Changes committed a year ago
User avatar faisalkhan

Translation changed

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Judge with justice between people
लोगों के बीच न्याय के साथ फैसला करो
a year ago
User avatar faisalkhan

Translation added

  1. QuranApp
  2. Quranic Etiquette
  3. Hindi
Act justly to people of all faiths
सभी धर्मों के लोगों के साथ न्याय करो
a year ago
Browse all translation changes