AnimatedArchitecture - Spanish @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary AnimatedArchitecture GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

AnimatedArchitecture-core GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	47	0

AnimatedArchitecture-Spigot-Core GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	10	0

Structure-BigDoor GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	1	0

Structure-Clock GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	2	0

Structure-Drawbridge GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	1	0

Structure-Flag GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	2	0

Structure-GarageDoor GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	2	0

Structure-Portcullis GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	4	0

Structure-RevolvingDoor GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	1	0

Structure-SlidingDoor GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	3	0

Structure-Windmill GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/PimvanderLoos/AnimatedArchitecture
Project maintainers	PimvanderLoos
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Number of speakers	506,540,366

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		275		2,250		12,639
Translated	100%	275	100%	2,250	100%	12,639
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	26%	73	34%	780	36%	4,572
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,250

Hosted words

275

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-Spigot-Core Spanish	English You don't have any pending commands. Spanish 33 characters edited ~~No tienes ninguna orden pendiente~~Se requiere confirmación. <x id="23"></x>. 12 days ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture AnimatedArchitecture-Spigot-Core Spanish	English Relocate the powerblock of this {0}. Spanish 35 characters edited ~~Reubique el bloque de alimentación de este {0}.~~Vista previa de la animación <x id="30"></x> 12 days ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-BigDoor Spanish	English Step 3/3: Second point selected! Please select the rotation point (aka the hinge). This is the column of blocks around which the entire {0} will rotate. Spanish 110 characters edited Paso 32/3: ¡~~Segundo~~Primer punto seleccionado! Seleccione el punto de rotación (también conocido como bisagra). Se trata de la columna de bloques alrededor de la cual girará todo {0}un segundo punto. El segundo punto debe estar lo más alejado posible del primero sin dejar de formar parte de <x id="152"></x>. 13 days ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-Clock Spanish	English Clock Spanish 29 characters edited ~~Reloj~~Lado del brazo horario no válido 2 weeks ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-Portcullis Spanish	English Step 2/2: First point selected! Please select a second point! The second point should be as far away from the first point while still being part of the {0}. Spanish 125 characters edited Paso 21/2: ¡Primer punto seleccionado! Seleccione un segundo punto. El segundo punto debe estar lo más alejado posible del primero sin dejar de formar parte de {0}Seleccione la primera esquina de <x id="48"></x>. 2 weeks ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-Portcullis Spanish	English This tool is used to create a portcullis. Spanish 8 characters edited Esta herramienta s~~e utiliza~~irve para crear un rastrillo. 2 weeks ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-Flag Spanish	English Step 2/3: First point selected! Please select a second point! The second point should be as far away from the first point while still being part of the {0}. Note that the resulting area has to be 1 block deep in either the x or z axis. Spanish 212 characters edited Paso 21/3: ¡Primer punto seleccionado! Seleccione un segundo punto. El segundo punto debe estar lo más alejado posible del primero sin dejar de formar parte de {0}. Tenga en cuenta que el área resultante debe tener 1 bloque de profundidad en los ejes x o zSeleccione la primera esquina de <x id="48"></x>. 2 weeks ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-GarageDoor Spanish	English Garage Door Spanish 51 characters edited P~~uerta de garaje~~aso 1/2: Seleccione la primera esquina de <x id="48"></x>. 2 weeks ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-RevolvingDoor Spanish	English Revolving Door Spanish 183 characters edited P~~uerta giratoria~~aso 3/3: ¡Segundo punto seleccionado! Seleccione un primer punto de rotación (también conocido como bisagra). Se trata de la columna de bloques alrededor de la cual girará toda la <x id="140"></x>. 2 weeks ago
mt:deepl Suggestion added AnimatedArchitecture Structure-SlidingDoor Spanish	English Sliding Door Spanish 133 characters edited ~~Puerta corredera~~Ya casi está. Por favor, seleccione cuántos bloques quiere que mueva este <x id="58"></x> usando "/AnimatedArchitecture SetBlocksToMove <value>". 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.