Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Your local weather GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers User avatar thuryn1
Translation license GPL-3.0 Strings Your local weather
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 587 3,295 20,706
Translated 100% 587 100% 3,295 100% 20,706
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 29 1% 32 1% 344
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,295
Hosted words
587
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
Changes committed 2 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
<b>Local MLS and Nominatim</b> - The app gets location and geographical coordinates from the Mozilla location services. Nominatim services fetches the address from those coordinates. You can contribute to future improvements to MLS by installing Mozilla Stumbler (available at https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.mozstumbler). Get info about current active and available network base stations from the cell network by granting the phone call permission. Wi-Fi networks around you are used to guess your location more precisely.
<b> Yerel MLS ve Nominatim </b> - Uygulama, Mozilla konum servislerinden konum ve coğrafi koordinatları alır. Nominatim servisleri adresi bu koordinatlardan alır. Mozilla Stumbler'ı yükleyerek MLS için gelecekteki gelişmelere katkıda bulunabilirsiniz (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.mozstumbler adresinde bulunabilir). Telefon görüşmesine izin vererek mevcut ve kullanılabilir şebeke bazındaki istasyonlar hakkında bilgi alın. Çevrenizdeki Wi-Fi ağları, konumunuzu daha kesin olarak tahmin etmek için kullanılır.
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
<b>Update period for location (Location 0)</b> - you can set update period for location 0 - location 0 has the ability to update location according to cell-, Wi-Fi networks and GPS. When you select update <i>By accelerometer</i> the app uses that to detect movement. From this, distance is calculated. When the distance limit is reached, and no update has happened in 15 minutes, the location and current weather is updated. When the app cannot fetch your location, you can see unknown location label in the widget. When the app has no location state, it will try again in 5 minutes. You can also select location update based on time intervals in <b>Update period for weather (Location 1,2,3...)</b> - where you can set weather to update for manually discovered locations.
<b>Konum için güncelleme süresi (Konum 0)</b> - konum 0 için güncelleme süresini ayarlayabilirsiniz - konum 0 hücresel veri, Wi-Fi ağları ve GPS'e göre konum güncelleme yeteneğine sahiptir. <i>İvmeölçer</i> ile güncellemeyi seçtiğinizde uygulama hareketi algılamak için kullanır. Bundan uzaklık hesaplanır. Mesafe sınırına ulaşıldığında ve 15 dakika içinde hiçbir güncelleme olmadığında, konum ve mevcut hava durumu güncellenir. Uygulama konumunuzu alamadığında, widget'ta bilinmeyen konum etiketini görebilirsiniz. Uygulamanın konum durumu olmadığında, 5 dakika içinde tekrar denenir. <b>Hava durumu için güncelleme süresi (Konum 1,2,3 ...)</b> içindeki zaman aralıklarına göre konum güncellemesini de seçebilirsiniz. - el ile bulunan konumlar için güncellemek üzere hava durumunu ayarlayabilirsiniz.
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
<b>Hide weather description</b> - the description of current weather is hidden. You can only see current weather by the changing icon.
<b>Hava durumu açıklamasını gizle</b> - Anlık hava durumu açıklamasını gizler. Anlık hava durumunu yalnızca değişken bir simge olarak görebilirsiniz.
3 days ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
Translation completed 3 days ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
6 hours
6 saat
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
5 hours
5x (3 saat aralığı)
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
4 hours
4x (3 saat aralığı)
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
3 hours
3x (3 saat aralığı)
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Turkish
Changes committed 3 days ago
Browse all changes for this language