Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app GPL-2.0 24% 455 1,239 7,814 436 0 0 0
Glossary Stellarium-mobile GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/lduboeuf/Stellarium-mobile
Instructions for translators

Dear Translators,

Note that as i use only the free plan from Weblate i can only allow translation of one component. You can find the other one here: https://github.com/lduboeuf/Stellarium-mobile/tree/master/po/stellarium-skycultures

cheers
Project maintainers User avatar lduboeuf
Translation license GPL-2.0 app Stellarium-mobile
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 605 1,696 10,749
Translated 24% 150 26% 457 27% 2,935
Needs editing 3% 19 2% 47 2% 297
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 436 70% 1,192 69% 7,517
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,696
Hosted words
605
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Changes committed a year ago
User avatar NorwayFun

Translation changed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Milky Way brightness
ირმის ნახტომის სიკაშკაშე:
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation changed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Light pollution
სინათლის დაბინძურება:
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation changed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Pick Country
აირჩიეთ ქვეყანა:
a year ago
User avatar NorwayFun

Contributor joined

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Stellarium-mobile
  2. Stellarium-mobile Glossary
  3. Georgian
The “ka.tbx” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
The “po/stellarium/ka.po” file was changed. 3 years ago
User avatar lduboeuf

Source string changed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Decrease time speed (a little)
3 years ago
User avatar lduboeuf

Source string changed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Date and Time
3 years ago
User avatar lduboeuf

Source string changed

  1. Stellarium-mobile
  2. app
  3. Georgian
Increase time speed
3 years ago
Browse all changes for this language