Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Diet Diary Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
DoubleContact 125 strings are not being translated here. 0% 424 1,352 7,955 424 0 0 0
EnRecipes Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
isomorphic 62% 329 1,791 11,309 258 4 0 0
Jami Some of the components within this project have alerts. 635 strings are not being translated here. 36% 1,190 4,456 28,727 1,186 398 0 0
Proca 493 strings are not being translated here. 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code fr_CH
Text direction Left to right
Plural: Default plural 48 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,396 13,840 86,139
Translated 45% 2,022 39% 5,511 38% 32,998
Needs editing 1% 77 3% 437 3% 2,948
Read-only 1% 21 1% 111 1% 919
Failing checks 9% 403 11% 1,586 11% 9,658
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 2,297 57% 7,892 58% 50,193
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37 changes 73 changes 0 changes 137 changes 32 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 14 changes 0 changes 24 changes 0 changes 1 change 385 changes 286 changes 6 changes 158 changes 11 changes 579 changes 137 changes 36 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,840
Hosted words
4,396
Hosted strings
45%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
—
+3%
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar jeiran

New strings to translate

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar jeiran

Resource update

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

The "i18n/SmartGwtMessages_en.properties" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

Date
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

Mark as default
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

Shared search (all users will see it)
 
2 months ago
User avatar jeiran

New string to translate

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar jeiran

Resource update

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

The "i18n/SmartGwtMessages_en.properties" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

Unable to access the selected file(s) for upload. Please re-select the file and try again.
 
2 months ago
User avatar jeiran

New string to translate

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar jeiran

Resource update

isomorphic / Framework — French (Switzerland)

The "i18n/SmartGwtMessages_en.properties" file was changed. 2 months ago
Browse all language changes