Berber @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android IMSI-Catcher Detector	3%	289	1,505	9,596	289	0	0	0

Aurora Store	53%	6	7	53	6	0	0	0

Chibe	8%	57	351	2,010	57	0	0	0

Collision	18%	31	153	1,084	31	1	0	0

CPU-X	1%	337	1,538	9,246	337	0	0	0

Crappy Firetitle		0	0	0	0	0	0	0

Debian Edu Documentation	1%	2,231	39,834	291,059	2,225	2	0	0

F-Droid	15%	984	6,909	41,579	964	1	0	0

Fedilab	52%	606	5,120	30,542	601	311	0	0

FSearch	25%	215	1,893	12,077	174	13	0	0

Harbour Papocchio		0	0	0	0	0	0	0

Husky	6%	505	1,835	11,197	498	0	0	0

Incus		0	0	0	0	0	0	0

Indicator for KDE Connect	30%	37	186	1,179	37	0	0	0

LXD	0%	1,513	11,423	75,611	1,513	0	0	0

NewPipe	11%	794	9,225	57,611	792	1	0	0

Night Clock	55%	34	144	946	34	0	0	0

Openbmap	18%	208	848	5,306	208	0	0	0

Open-Store.io	3%	490	2,440	14,527	487	0	0	0

OsmAnd	1%	10,414	37,682	238,999	10,413	0	0	0

Pachli	4%	924	5,142	31,753	924	0	0	0

phpMyAdmin	1%	13,549	89,872	561,125	13,547	0	0	0

qooxdoo		0	0	0	0	0	0	0

qTox	2%	666	2,857	16,742	666	0	0	0

qTox_enhanced	2%	679	3,028	17,618	679	0	0	0

Remmina	1%	1,018	5,436	35,509	964	45	0	0

SkyTube	26%	290	1,444	9,231	282	3	1	0

Stellarium-mobile	1%	602	1,692	10,726	602	0	0	0

Tox	34%	38	379	2,486	38	0	0	0

Weblate	7%	14,008	121,798	871,758	13,761	83	0	0

World-Weather	96%	10	15	116	9	2	0	0

Overview

Plural: Default plural 106 translations
Language code	ber
Text direction	Left to right
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		53,726		359,079		2,419,589
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	2%	1,487	1%	3,963	1%	24,307
Translated	5%	3,191	1%	6,323	2%	59,903
Needs editing	1%	397	1%	1,380	1%	10,818
Read-only	3%	1,704	1%	2,360	1%	35,596
Failing checks	1%	462	1%	1,966	1%	13,300
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	4
Untranslated strings	93%	50,138	97%	351,376	97%	2,348,868

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

359 k

Hosted words

53,723

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+5%

—

Contributors

+100%

None Resource updated LXD LXD CLI Berber	The “`po/ber.po`” file was changed. 23 hours ago
None String added in the repository LXD LXD CLI Berber	English lxc storage volume snapshot default v1 snap0 Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0". lxc storage volume snapshot default v1 snap0 < config.yaml Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0" with the configuration from "config.yaml". Berber 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None Resource updated OsmAnd Android Berber	The “`OsmAnd/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Map source changed to s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Map underlay changed to s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Map overlay changed to s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Delete the s action? Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Map style changed to s Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Enable the rip recording plugin to use position logging services (GPX logging, online tracking) Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Berber	English Mark where your car is parked, and notify your calendar when the parking meter will expire. To place the marker, choose a place on the map, go to ctions and tap dd parking Berber 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.