KiCad EDA

v8

Indonesian

Translate

Zen

Translation

English

Indonesian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Indonesian	Actions
	Library '%s' is not in the footprint library table.	Berkas "%s" bukan berkas tabel pustaka footprint yang valid. %s
	Footprint '%s' not found.	Berkas '%s' tidak ditemukan.
	Footprint: %s	Jejak Kaki
	Lib: %s	Lisensi
	Some of the assigned footprints are legacy entries with no library names. Would you like KiCad to attempt to convert them to the new required LIB_ID format? (If you answer no, then these assignments will be cleared and you will need to re-assign them manually.)
	Component '%s' footprint '%s' <b>not found</b> in any library.	Ubah simbol %s dari '%s' ke '%s'
	Component '%s' footprint '%s' was found in <b>multiple</b> libraries.	Ubah simbol %s dari '%s' ke '%s'
	First check your footprint library table entries.	Pilih sebuah berkas tabel pustaka footprint.
	Problematic Footprint Library Tables	Terjadi kesalahan saat menulis tabel pustaka simbol kosong. %s
	The following errors occurred attempting to convert the footprint assignments:	Terjadi kesalahan saat mencoba memuat berkas pustaka simbol "%s"
	You will need to reassign them manually if you want them to be updated correctly the next time you import the netlist in Pcbnew.

Loading…

None

String added in the repository

English

Indonesian 32 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are extra: %s

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

XML markup

XML tags in translation do not match source

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:149

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

translation/pofiles/id.po, string 1678