Zen

Translation

The <em>appstreamcli</em> command-line tool allows to read, write, and transform AppStream XML or YAML metadata as well as to validate it for compliance with the specification. It also provides easy access to the system metadata pool, for example to query for software that provides a specific Mediatype handler or for installing software by its component identifier.
340/3670 · 367

Sign in to save the translation.

Context English Gaelic Actions
AppStream CLI
Eadar-aghaidh loidhne-àithne AppStream
An utility to work with AppStream metadata
Goireas gus obair le meata-dàta AppStream
AppStream is a metadata specification which permits software components to provide information about themselves to automated systems and end-users before the software is actually installed. The AppStream project provides facilities to easily access and transform this metadata, as well as a few additional services for building feature-rich software centers and similar applications that make use of software metadata.
 
The <em>appstreamcli</em> command-line tool allows to read, write, and transform AppStream XML or YAML metadata as well as to validate it for compliance with the specification. It also provides easy access to the system metadata pool, for example to query for software that provides a specific Mediatype handler or for installing software by its component identifier.
Leigidh an t-inneal seo leat meata-dàta XML no YAML AppStream a leughadh, a sgrìobhadh, a dhearbhadh agus cruth-atharrachadh. Leigidh e leat cuideachd amar meata-dàta an t-siostaim inntrigeadh, can airson ceasnachadh air bathar-bog a bheir seòrsa MIME sònraichte dhut agus airson a stàladh a-rèir an aithnichear co-phàirt bathair-bhog aige.
Cache location '%s' is not writable.
Cha ghabh sgrìobhadh ann an ionad “%s” an tasgadain.
Category of AudioVideo
Featured
Brosnaichte
Category of AudioVideo
Audio Creation & Editing
Clàradh ⁊ deasachadh fuaime
Category of AudioVideo
Music Players
Cluicheadairean ciùil
Category of Development
Featured
Brosnaichte

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Gaelic
metadata meata-dàta AppStream

String information

Flags
placeholders:r"`[\w@_\-:=/<>\.%]*`"
Source string location
data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:18
String age
3 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/gd.po, string 4