NewPipe/Strings — Malay @ Hosted Weblate: Resume playing

Source change

Key resume_on_audio_focus_gain_title

English

Malay

Needs editing

Skip

Key	English	Malay
enable_playback_resume_summary	Restore last playback position
enable_playback_state_lists_title	Positions in lists
enable_playback_state_lists_summary	Show playback position indicators in lists
settings_category_clear_data_title	Clear data	Kosongkan data
enable_watch_history_summary	Keep track of watched videos	Simpan senarai video yang telah ditonton
resume_on_audio_focus_gain_title	Resume playing	Teruskan apabila fokus
resume_on_audio_focus_gain_summary	Continue playing after interruptions (e.g. phonecalls)	Teruskan bermain selepas gangguan (contohnya panggilan telefon)
download_dialog_title	Download	Muat turun
start_main_player_fullscreen_title	Start main player in fullscreen
start_main_player_fullscreen_summary	Do not start videos in the mini player, but turn to fullscreen mode directly, if auto rotation is locked. You can still access the mini player by exiting fullscreen
autoplay_title	Autoplay	Auto-main

Key	English	Malay
restore_defaults	Restore defaults	Kembali kepada asal
restore_defaults_confirmation	Do you want to restore defaults?	Adakah anda mahu kembali kepada asal?
restricted_video	This video is age restricted. Turn on "%1$s" in the settings if you want to see it.	Video ini ada had umur. Aktifkan "%1$s" dalam tetapan jika anda ingin melihatnya.
restricted_video_no_stream	This video is age-restricted. Due to new YouTube policies with age-restricted videos, NewPipe cannot access any of its video streams and thus is unable to play it.
resume_on_audio_focus_gain_summary	Continue playing after interruptions (e.g. phonecalls)	Teruskan bermain selepas gangguan (contohnya panggilan telefon)
resume_on_audio_focus_gain_title	Resume playing	Teruskan apabila fokus
retry	Retry	Cuba semula
rewind	Rewind
right_gesture_control_summary	Choose gesture for right half of player screen
right_gesture_control_title	Right gesture action

Loading…

Translation added

English

Malay 22 characters edited Current translation

5 years ago

This string has been translated in the past

English	Malay
No related strings found in the glossary.

resume_on_audio_focus_gain_title

java-printf-format

6 years ago

11 months ago

6 years ago

app/src/main/res/values-ms/strings.xml, string 127